[Debian-handbook-translators] ERROR: failed to build HTML output for nb-NO

[AYANOKOUZI, Ryuunosuke]

Dear Ingrid
and Norwegian translators of debian-handbook,

Due to following issues [4,5,6], Norwegian HTML build was failed [1,2,3].

[1] https://github.com/l/debian-handbook-test/commit/4264eaad1dd12947a94f6f0c6457e4325e37cc02/log/nb-NO/build-html/stdout.log
[2] https://github.com/l/debian-handbook-test/commit/4264eaad1dd12947a94f6f0c6457e4325e37cc02/log/nb-NO/build-html/stderr.log
[3] https://github.com/l/debian-handbook-test/commit/4264eaad1dd12947a94f6f0c6457e4325e37cc02

It would be nice if you fix following issues.

Errata:

--------------------------------------------------------------------
Location:
[4] https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/nb_NO/?checksum=8766550cf3face55643bf9b28f27ff19

Weblate Error:
Invalid XML markup
* http://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html#invalid-xml-markup
* https://hosted.weblate.org/checks/xml-invalid/debian-handbook/

Build Error:
mismatched tag

Comments:

Reads Now:
Hvis postboksen ender med en skråstrek (<literal>/</literal>), blir e-postene lagret i emphasis>maildir</emphasis>-formatet; ellers blir det tradisjonelle <emphasis>mbox</emphasis>-formatet brukt.

Should Be 01:
Hvis postboksen ender med en skråstrek (<literal>/</literal>), blir e-postene lagret i <emphasis>maildir</emphasis>-formatet; ellers blir det tradisjonelle <emphasis>mbox</emphasis>-formatet brukt.

--------------------------------------------------------------------
Location:
[5] https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/nb_NO/?checksum=11aae3d29cb7d84e212b3fa5767794bb

Weblate Error:
Invalid XML markup
* http://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html#invalid-xml-markup
* https://hosted.weblate.org/checks/xml-invalid/debian-handbook/

Build Error:
mismatched tag

Comments:

Reads Now:
Spesielt beskriver <varname>LogFile</varname> og varname>LogFormat</varname>-parameterene, plasseringen og formatet på loggfilen og informasjonen den inneholder;

Should Be 01:
Spesielt beskriver <varname>LogFile</varname> og <varname>LogFormat</varname>-parameterene, plasseringen og formatet på loggfilen og informasjonen den inneholder;

--------------------------------------------------------------------
Location:
[5] https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/nb_NO/?checksum=23ba1cacef9e7b684e5c187d2a824b10

Weblate Error:
Invalid XML markup
* http://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html#invalid-xml-markup
* https://hosted.weblate.org/checks/xml-invalid/debian-handbook/

Build Error:
mismatched tag

Comments:

Reads Now:
Listen over tillatte IP-adresser må være definert i varname>AllowAccessFromWebToFollowingIPAddresses</varname>-parameteret

Should Be 01:
Listen over tillatte IP-adresser må være definert i <varname>AllowAccessFromWebToFollowingIPAddresses</varname>-parameteret

--------------------------------------------------------------------

Sincerely yours,
Ryuunosuke Ayanokouzi
-- 
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 at yahoo.co.jp>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP Digital Signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debian-handbook-translators/attachments/20161223/c2aa45ed/attachment.sig>