[Debian-handbook-translators] Translation problem in jessie/main for nb-NO?

[Raphael Hertzog]

On Mon, 12 Jun 2017, Petter Reinholdtsen wrote:
> The strange thing is that the translated text show up on
> <URL: https://debian-handbook.info/browse/nb-NO/stable/the-debian-project.html#id-1.4.4.8 >.
> Is the problem that I am using broken build tools?  I use Debian Jessie.

Yes, likely. The POT files have been generated with Publican 4.3.2 and you
should really build with the same version. In particular that version
fixed an issue in the way it handled non-breaking spaces in .po files.

Cheers,
-- 
Raphaël Hertzog ◈ Debian Developer

Support Debian LTS: https://www.freexian.com/services/debian-lts.html
Learn to master Debian: https://debian-handbook.info/get/