[Debian-in-workers] Starting D-I translation effort for Bangla - step 11

[Baishampayan Ghose]

Chris,
> >  Why bother with that when we have Kbabel working well with Indic.
> >  gtranslator is usable too.
> 
> gtranslator has bad Plural-Forms handling, as far as I've been told...
> 
> I actually agree with you: KBabel leads the gettext editors
> "market"...but, well, anyone is free to choose another tool if (s)he
> feels it be be better suited...
Well, I am a GNOME user and I generally avoid things that start with a
K ;) I have used POEdit & gTranslator in the past and I found POEdit
to be pretty nice. I don't think the POEdit issue will be much of an
issue as I will do most of my work on my laptop which is running
Ubuntu. And POEdit works pretty nicely on Ubuntu as far as I have
seen.
Regards,
-bg-

-- 
Baishampayan Ghose
b.ghose at gmail.com

+-------------------------------+
|  Audio, video disco |
+-------------------------------+