Hi,
Can anyone check that mentioned rendering bug for Malayalam is fixed
with latest Lohit fonts (2.4.1) packaged as ttf-indic-fonts 0.5.6?
We have added Lohit-ml for completness.
Thanks!
-- 
 Cheers,
 Kartik Mistry | 0xD1028C8D | IRC: kart_
 Debian GNU/Linux Developer
 Blogs: {ftbfs, kartikm}.wordpress.com