[Debian-l10n-devel] News about churro?

[César Gómez Martín]

On Tue, Sep 29, 2009 at 9:42 AM, César Gómez Martín
<cesar.gomez at gmail.com> wrote:
> On Tue, Sep 29, 2009 at 9:40 AM, Michael Bramer <grisu at deb-support.de> wrote:
>>
>>
>> Nicolas François schrieb:
>>>
>>> Hi César,
>>>
>>> On Mon, Sep 28, 2009 at 09:19:35AM +0200, César Gómez Martín wrote:
>>>>
>>>> Try now.
>>>>
>>>> The Junta of Extremadura is using a new firewall and we are having
>>>
>>> I could successfully connect to churro by ssh.
>>>
>>> It seems however that churro cannot resolve any host.
>>> 'dig www.google.es' results in a timeout.
>>>
>>> Was there any changes in the DNS setup?
>>
>> The firewall is blocking dns...
>>
>>
>> grisu at churro:~$ ping 217.69.73.2
>> PING 217.69.73.2 (217.69.73.2) 56(84) bytes of data.
>> 64 bytes from 217.69.73.2: icmp_seq=1 ttl=53 time=52.2 ms
>> ^C
>> --- 217.69.73.2 ping statistics ---
>> 1 packets transmitted, 1 received, 0% packet loss, time 0ms
>> rtt min/avg/max/mdev = 52.240/52.240/52.240/0.000 ms
>> grisu at churro:~$ dig www.webmotive.net @217.69.73.2
>>
>> ; <<>> DiG 9.5.1-P3 <<>> www.webmotive.net @217.69.73.2
>> ;; global options:  printcmd
>> ;; connection timed out; no servers could be reached
>>
>>
>> dig is working outsite from churro.
>>
>> can you open the firewall?
>
> I will ping the Firewall man today.
>
> Sorry for the inconveniences :(

They say all the ports are open.

What is the DNS configuration of churro? (I am in Trujillo and my ssh
key is not in the authorized_keys, so I can not access churro from).