[Debian-l10n-devel] Updating of milestones

[Erik Esterer]

Hello,
2011/9/4 Michael Bramer <grisu at debian.org>:
>> I translated a few descriptions of the milestone part:1-de[1]. Some
>> translations (e.g. ace-gperf, dante-client and e17-data) are already
>> through, but they are still listed at the milestone list. So how often
>> will the list be updated? I think I read somewhere that it should be
>> updated on a daily basis, but that's definitely not happening.
>
> 1.) the milestone thing is a tool for the new web interface...

I was aware of that

> 2.) the database table is updated daily
>
> 3.) from the part:1-XX milestone we don't remove translated
> descriptions.

So the part:1-XX milestone is static and someone (I guess depending on
the team settings) has to update it/create it again? Or will it just
disappear when the new web interface is going live?

> 4.) the new web interface has a better interface to this list (see
> http://ddtp.debian.net/screenshots/ddtp-new-web-20110828-one_milestone.png
> ) This list show also the status of translated, pending oder
> untranslated

I saw this screenshot before; seeing the status of each package will
be quite useful. :)

Erik