[Debian-l10n-devel] website stats for translations (hitcounts)

[Laura Arjona Reina]

Hi all

(I'm subscribed, no need to CC me).

Since several months ago, translators of the website have no hitcount 
statistics to guide the priority of translations (files with pending 
translation work are ordered alphabetically now).

AFAIK the script here

http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/get-www-stats?view=markup

parses Apache logs and produce a json file, which was posted to DDE, 
where it was gotten by stattrans.pl to generate the statistics.

But DDE is down and it seems it's not being to be up again (see 
https://wiki.debian.org/DDE ).

Would it be possible to use other machine for the role that previously 
had DDE, and then, get back the hitcount statistics?

If you prefer me to open a bug report please could you say against which 
package exactly (I'm not sure if this is a www, l10n-devel or sysadmin 
topic...)

Thanks

Laura Arjona
https://wiki.debian.org/LauraArjona