[Debian-l10n-devel] Update of the Dutch word list of DDTSS

Frans Spiesschaert Frans.Spiesschaert at yucom.be
Sun Nov 11 22:10:15 GMT 2018


Hi Laura,

Thank you so much.

Frans Spiesschaert

Laura Arjona Reina schreef op zo 11-11-2018 om 20:39 [+0100]:
> Hello
> 
> El 11/11/18 a las 17:31, Frans Spiesschaert escribió:
> > Hi,
> > 
> > As far as I know, the following request did not receive a follow up
> > until now.
> > Since the Dutch localisation team is rather understaffed for the
> > moment, I'm acting as it's unofficial actual coordinator.
> > So I would like to ask a member of the salsa ddtp team to take care
> > of
> > this request, or to be given commit rights to the ddtp git repo, so
> > I
> > would be able to update the wordlist myself.
> 
> Sorry for the delay handling this.
> I have updated the wording list (letter a) with the provided file.
> See commit:
> 
> https://salsa.debian.org/l10n-team/ddtp/commit/dffc6da6bb0ea1faddb52c
> 1878702c35e3726010
> 
> Some entries in the old file were not in the new file, so I left them
> untouched:
> 
> about	over ...
> ascending order	Aflopende volgorde -> I have changed it to:
> ascending order	aflopende volgorde
> atime	toegangstijd
> 
> This would need to be deployed in ddtp2.debian.net by a person with
> permissions for that (I haven't, sorry).
> 
> Kind regards,
> 
> -- 
> Laura Arjona Reina
> https://wiki.debian.org/LauraArjona
> 
> > I am a Debian contributor since 2014 and I am known as frans-guest
> > on
> > salsa with commit rights to some repos, including debian-edu-doc,
> > installation-guide, webwml, and others.
> > 
> > Thanks,
> > Frans Spiesschaert
> > 
> > Maarten at posteo.de schreef op do 05-07-2018 om 18:05 [+0200]:
> > > Dear Sirs
> > > 
> > > 
> > > I have prepared an update of the Dutch word list of DDTSS. The
> > > update
> > > should replace all English entries that begin with the letter 'a'
> > > and
> > > their Dutch translations.
> > > 
> > > The changes have been reviewed within the Dutch translation team.
> > > 
> > > Please edit the current Dutch word list according to the
> > > attachment
> > > if and when you can.
> > > 
> > > 
> > > Yours faithfully
> > > 
> > > Maarten
> > > Member of the Dutch translation team of Debian
> 
> 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 874 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-l10n-devel/attachments/20181111/f14ed21a/attachment.sig>


More information about the Debian-l10n-devel mailing list