[med-svn] r4897 - trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian

[Andreas Tille]

Author: tille
Date: 2010-06-18 10:04:05 +0000 (Fri, 18 Jun 2010)
New Revision: 4897

Added:
   trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/gnumed-client-de.README.Debian
Modified:
   trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/changelog
Log:
Added gnumed-client-de.README.Debian


Modified: trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/changelog	2010-06-18 07:13:15 UTC (rev 4896)
+++ trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/changelog	2010-06-18 10:04:05 UTC (rev 4897)
@@ -1,3 +1,9 @@
+gnumed-client (0.7.5-3) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * debian/gnumed-client-de.README.Debian
+
+ -- Andreas Tille <tille at debian.org>  Fri, 18 Jun 2010 12:01:26 +0200
+
 gnumed-client (0.7.5-2) unstable; urgency=low
 
   * Proper handling of group gnumed to set permision for KVK data

Added: trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/gnumed-client-de.README.Debian
===================================================================
--- trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/gnumed-client-de.README.Debian	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/gnumed-client/trunk/debian/gnumed-client-de.README.Debian	2010-06-18 10:04:05 UTC (rev 4897)
@@ -0,0 +1,26 @@
+This is the README.Debian for gnumed-client-de.
+
+The package gnumed-client-de enhances gnumed-client with
+functionality relevant to Germany only therefore the
+remainder of this file is written in German.
+
+-------------------------------------------------------
+
+Das Paket gnumed-client-de erweitert gnumed-client um das
+Einlesen von deutschen Versichertenkarten
+(Krankenversichertenkarte / KVK / "Chipkarte"; elektronische
+Gesundheitskarte / eGK, sofern letztere Realität wird).
+
+Damit das Einlesen von Versichertenkarten unter Beachtung
+des Datenschutzes vonstatten gehen kann, müssen diejenigen
+Systemkonten, die KVK lesen können sollen, in die
+Systemgruppe "gnumed" aufgenommen werden.
+
+Technische Details:
+
+GNUmed (gnumed-client-de) verwendet libchipcard-tools.
+KVK-Daten werden im Verzeichnis /var/spool/kvkd/
+zwischengespeichert und dort von GNUmed gelesen. Dieses
+Verzeichnis gehört "root::gnumed". GNUmed-Nutzer, die aus
+diesem Verzeichnis lesen können sollen, müssen somit in
+der Gruppe "gnumed" Mitglied sein.