[med-svn] r8985 - in trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian: . po

[olivier sallou]

Author: osallou-guest
Date: 2011-12-16 08:49:53 +0000 (Fri, 16 Dec 2011)
New Revision: 8985

Added:
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po
Modified:
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog
Log:
add russion and portuguese translations

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog	2011-12-16 08:42:07 UTC (rev 8984)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog	2011-12-16 08:49:53 UTC (rev 8985)
@@ -1,3 +1,11 @@
+biomaj-watcher (1.2.0-3) unstable; urgency=low
+
+  * Add debconf translation (Closes: #651682 #650871)
+    - Portuguese, thanks to Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro at gmail.com>
+    - Russian, thanks to Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>
+
+ -- Olivier Sallou <olivier.sallou at irisa.fr>  Fri, 23 Sep 2011 11:27:38 +0200
+
 biomaj-watcher (1.2.0-2) unstable; urgency=low
 
   * Fix patch, login and jobs location not taken into account in context xml.

Added: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po	2011-12-16 08:49:53 UTC (rev 8985)
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Portuguese translation for biomaj-watcher's debconf messages
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
+# Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro at gmail.com>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 10:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-11 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"Language: Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Administration interface admin login:"
+msgstr "Login de administrador para a interface de administração:"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Want to configure LDAP now ?"
+msgstr "Quer configurar o LDAP agora?"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Enter LDAP server:"
+msgstr "Indique o servidor LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "Enter LDAP DN:"
+msgstr "Indique o DN LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Enter LDAP filter (empty if not needed):"
+msgstr "Indique o filtro LDAP (deixe em branco se não for necessário):"
+

Added: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po	2011-12-16 08:49:53 UTC (rev 8985)
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 10:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-04 09:15+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Administration interface admin login:"
+msgstr "Учётная запись администратора для интерфейса управления:"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Want to configure LDAP now ?"
+msgstr "Настроить LDAP прямо сейчас?"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Enter LDAP server:"
+msgstr "Сервер LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "Enter LDAP DN:"
+msgstr "LDAP DN:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Enter LDAP filter (empty if not needed):"
+msgstr "Введите фильтр LDAP (или оставьте пустым):"
+