[med-svn] r9773 - in trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian: . po

olivier sallou osallou-guest at alioth.debian.org
Fri Feb 24 10:44:56 UTC 2012


Author: osallou-guest
Date: 2012-02-24 10:44:56 +0000 (Fri, 24 Feb 2012)
New Revision: 9773

Added:
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/cs.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/da.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/it.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/nl.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pl.po
Modified:
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/de.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/es.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/fr.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/id.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/sv.po
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/templates.pot
   trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/templates
Log:
fix debconf translation bugs, set to unstable for upload

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/changelog	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -1,17 +1,24 @@
-biomaj-watcher (1.2.0-4) UNRELEASED; urgency=low
+biomaj-watcher (1.2.0-4) unstable; urgency=low
 
-  [debian-l10n-enlgish]
-  * Fix debconf typo and add extended descriptions (Closes: #653825)
+  [debian-l10n-english]
+  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+    english team as part of the Smith review project. Closes: #653825
+  [Debconf translation updates]
+  * Polish (Michał Kułach).  Closes: #658175
+  * Indonesian (Mahyuddin Susanto).  Closes: #658225
+  * Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #658266
+  * Czech (Michal Simunek).  Closes: #658412
+  * Dutch; (Jeroen Schot).  Closes: #658455
+  * French (Olivier Sallou).  Closes: #658828
+  * Danish (Joe Hansen).  Closes: #659164
+  * German (Chris Leick).  Closes: #659171
+  * Portuguese (Miguel Figueiredo).  Closes: #659911
+  * Spanish; (Camaleón).  Closes: #659945
+  * Italian (Beatrice Torracca).  Closes: #659997
   [Olivier Sallou]
   * postinst: use invoke-rc.d instead of service to
    restart tomcat (Closes: #657478) and add quotes to test
    in config.
-  * Add German debconf translation (Closes: #653128)
-    - Thanks to Chris Leick <c.leick at vollbio.de>
-  * Add polish translation (Closes: #658175)
-    - Thanks to Michal Kulach <michalkulach at gmail.com>
-  * Add indonesian translation (Closes: #658225)
-    - Thanks to Mahyuddin Susanto <udienz at ubuntu.com>
   [Thorsten Alteholz]
   * debian/rules: target get-orig-source added
  

Added: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/cs.po	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/cs.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Czech PO debconf template translation of biomaj-watcher.
+# Copyright (C) 2012 Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
+# Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:31+0100\n"
+"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
+msgstr "Přihlašovací jméno pro správcovské rozhraní BioMAJ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the login to use when connecting to the web administration "
+"interface of BioMAJ."
+msgstr ""
+"Zadejte prosím přihlašovací jméno, které se bude používat při připojování k "
+"webovému správcovskému rozhraní BioMAJ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Configure LDAP authentication?"
+msgstr "Nastavit LDAP ověřování?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
+msgstr "Zvolte si prosím, zda se nyní má nastavit LDAP ověřování pro BioMAJ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "LDAP server:"
+msgstr "LDAP server:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
+"authentication."
+msgstr ""
+"Zadejte prosím název hostitele nebo IP adresu LDAP serveru, který se bude "
+"používat k ověřování."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "LDAP DN:"
+msgstr "LDAP uživatel:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
+msgstr "Zadejte prosím uživatelské jméno pro LDAP ověřování."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "LDAP search filter:"
+msgstr "Filtr pro vyhledávání v LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid ""
+"Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
+"empty if no filter is required."
+msgstr ""
+"Zadejte prosím filtr pro vyhledávání v LDAP pro biomaj-watcher. Pokud žádný "
+"filtr není potřeba, můžete políčko ponechat prázdné."

Added: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/da.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/da.po	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/da.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Danish translation jffnms.
+# Copyright (C) 2012 jffnms & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the jffnms package.
+# Joe Hansen (joedalton2 at yahoo.dk), 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
+msgstr "Logind for administrationsgrænsefladen for BioMAJ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the login to use when connecting to the web administration "
+"interface of BioMAJ."
+msgstr ""
+"Indtast venligst logindet for brug ved forbindelse til grænsefladen for "
+"internetadministration for BioMAJ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Configure LDAP authentication?"
+msgstr "Konfigurer LDAP-godkendelse?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
+msgstr "Vælg venligst hvorvidt LDAP-godkendelse for BioMAJ skal opsættes nu."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "LDAP server:"
+msgstr "LDAP-server:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
+"authentication."
+msgstr ""
+"Indtast venligst værtsnavnet eller IP-adressen for LDAP-serveren til brug "
+"for godkendelse."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "LDAP DN:"
+msgstr "LDAP-DN:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
+msgstr "Indtast venligst »Distinguished Name« til brug for LDAP-godkendelse."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "LDAP search filter:"
+msgstr "LDAP-søgefilter:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid ""
+"Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
+"empty if no filter is required."
+msgstr ""
+"Angiv venligst LDAP-søgefilteret for biomaj-watcher. Det kan efterlades "
+"tomt, hvis et filter ikke er krævet."

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/de.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/de.po	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/de.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-3\n"
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 19:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:13+0100\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -18,82 +18,77 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration interface admin login:"
+#: ../templates:2001
 msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
-msgstr "Administratoranmeldung der Verwaltungsschnittstelle:"
+msgstr "Anmeldename für die Verwaltungsschnittstelle von BioMAJ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "Please enter the login to use when connecting to the web administration "
 "interface of BioMAJ."
 msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Anmeldenamen an, der zur Verbindung mit der Web-"
+"Verwaltungsschnittstelle von BioMAJ benutzt wird."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid "Configure LDAP authentication?"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-Authentifizierung konfigurieren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
 msgstr ""
+"Bitte wählen Sie, ob jetzt LDAP-Authentifizierung für BioMAJ eingerichtet "
+"werden soll."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP server:"
+#: ../templates:5001
 msgid "LDAP server:"
-msgstr "Geben Sie den LDAP-Server ein:"
+msgstr "LDAP-Server:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 msgid ""
 "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
 "authentication."
 msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Rechnernamen oder die IP-Adresse des LDAP-Servers ein, "
+"der für die Authentifizierung verwandt werden soll."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP DN:"
+#: ../templates:6001
 msgid "LDAP DN:"
-msgstr "Geben Sie den LDAP-DN ein:"
+msgstr "LDAP-DN:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
 msgstr ""
+"Bitte geben Sie den »Distinguished Name« ein, der für die LDAP-"
+"Authentifizierung verwandt werden soll."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid "LDAP search filter:"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-Suchfilter:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid ""
 "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
 "empty if no filter is required."
 msgstr ""
-
-# msgid "Administration interface admin password:"
-# msgstr "Administratorpasswort der Verwaltungsschnittstelle:"
-# FIXME s/now ?/now?/
-#~ msgid "Want to configure LDAP now ?"
-#~ msgstr "Möchten Sie LDAP nun konfigurieren?"
-
-#~ msgid "Enter LDAP filter (empty if not needed):"
-#~ msgstr "Geben Sie den LDAP-Filter ein (leer, falls nicht benötigt):"
+"Bitte geben Sie den LDAP-Suchfilter für Biomaj-watcher ein. Er kann leer "
+"gelassen werden, falls kein Filter benötigt wird."

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/es.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/es.po	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/es.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -29,10 +29,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.0-1\n"
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-18 13:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 22:18+0100\n"
 "Last-Translator: Camaleón <noelamac at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -42,76 +42,79 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration interface admin login:"
+#: ../templates:2001
 msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
-msgstr "Usuario «admin» para la interfaz de administración:"
+msgstr ""
+"Datos de inicio de sesión para la interfaz de administración de BioMAJ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "Please enter the login to use when connecting to the web administration "
 "interface of BioMAJ."
 msgstr ""
+"Introduzca los datos de inicio de sesión que se van a utilizar para "
+"conectarse a la interfaz de administración web de BioMAJ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid "Configure LDAP authentication?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Desea configurar la autentificación LDAP?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
-msgstr ""
+msgstr "Elija si desea configurar la autentificación LDAP para BioMAJ ahora."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP server:"
+#: ../templates:5001
 msgid "LDAP server:"
-msgstr "Introduzca el servidor LDAP:"
+msgstr "Servidor LDAP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 msgid ""
 "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
 "authentication."
 msgstr ""
+"Introduzca el nombre del equipo o la dirección IP del servidor LDAP que se "
+"va a utilizar para la autentificación."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP DN:"
+#: ../templates:6001
 msgid "LDAP DN:"
-msgstr "Introduzca el DN de LDAP:"
+msgstr "DN de LDAP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
 msgstr ""
+"Introduzca el Nombre Distinguido (DN) que se va a utilizar para la "
+"autentificación LDAP."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid "LDAP search filter:"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de búsqueda LDAP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid ""
 "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
 "empty if no filter is required."
 msgstr ""
+"Especifique el filtro de búsqueda LDAP para biomaj-watcher. Lo puede dejar "
+"en blanco si no necesita ningún filtro."
 
 #~ msgid "Administration interface admin password:"
 #~ msgstr "Contraseña del usuario «admin» para la interfaz de administración:"

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/fr.po	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/fr.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -29,8 +29,8 @@
 "Please enter the login to use when connecting to the web administration "
 "interface of BioMAJ."
 msgstr ""
-"Veuillez indiquer l'identifiant à utiliser pour la connexion à l'interface web "
-"d'administration de BioMAJ."
+"Veuillez indiquer l'identifiant à utiliser pour la connexion à l'interface "
+"web d'administration de BioMAJ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -44,7 +44,8 @@
 msgid ""
 "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
 msgstr ""
-"Veuillez préciser si vous souhaitez configurer l'authentification LDAP pour BioMAJ."
+"Veuillez préciser si vous souhaitez configurer l'authentification LDAP pour "
+"BioMAJ."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -72,7 +73,9 @@
 #. Description
 #: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
-msgstr "Veuillez indiquer l'identifiant LDAP (DN : « Distinguished Name ») à utiliser."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer l'identifiant LDAP (DN : « Distinguished Name ») à "
+"utiliser."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -89,4 +92,3 @@
 msgstr ""
 "Veuillez indiquer le filtre de recherche LDAP pour biomaj-watcher. Ce champ "
 "peut être laissé vide si aucun filtre n'est nécessaire."
-

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/id.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/id.po	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/id.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -1,6 +1,7 @@
-# Indonesian biomaj-watcher template.
-# Copyright (C) 2012 biomaj-watcher package holder
-# This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,9 @@
 "POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 14:48+0700\n"
 "Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz at ubuntu.com>\n"
-"Language-Team: Debian Indonesia Translators <debian-l10n-indonesian at lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: Debian Indonesia Translators <debian-l10n-indonesian at lists."
+"debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,8 +27,11 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Please enter the login to use when connecting to the web administration interface of BioMAJ."
-msgstr "Mohon masukkan login untuk digunakan ketika menyambung ke administrasi web "
+msgid ""
+"Please enter the login to use when connecting to the web administration "
+"interface of BioMAJ."
+msgstr ""
+"Mohon masukkan login untuk digunakan ketika menyambung ke administrasi web "
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -36,8 +42,10 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:4001
-msgid "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
-msgstr "Mohon milih apakah otentifikasi LDAP untuk BioMAJ akan di atur sekarang."
+msgid ""
+"Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
+msgstr ""
+"Mohon milih apakah otentifikasi LDAP untuk BioMAJ akan di atur sekarang."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -48,8 +56,11 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:5001
-msgid "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for authentication."
-msgstr "Mohon masukkan nama host atai alamat ip yang akan digunakan oleh server LDAP "
+msgid ""
+"Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
+"authentication."
+msgstr ""
+"Mohon masukkan nama host atai alamat ip yang akan digunakan oleh server LDAP "
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -61,7 +72,9 @@
 #. Description
 #: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
-msgstr "Silakan masukkan Distinguished Name untuk digunakan sebagai otentifikasi LDAP."
+msgstr ""
+"Silakan masukkan Distinguished Name untuk digunakan sebagai otentifikasi "
+"LDAP."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -72,5 +85,9 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:7001
-msgid "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left empty if no filter is required."
-msgstr "Silakan masukan penyaring spesifik pencarian LDAP untuk biomaj-watcher. Dapat dikosongkan bila tidak ada penyaring."
+msgid ""
+"Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
+"empty if no filter is required."
+msgstr ""
+"Silakan masukan penyaring spesifik pencarian LDAP untuk biomaj-watcher. "
+"Dapat dikosongkan bila tidak ada penyaring."

Added: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/it.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/it.po	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/it.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -0,0 +1,108 @@
+# Italian translation of biomaj-watcher debconf messages.
+# Copyright (C) 2011 Olivier Sallou.
+# This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
+# Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-15 17:53+0200\n"
+"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
+msgstr "Login per l'interfaccia amministrativa di BioMAJ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the login to use when connecting to the web administration "
+"interface of BioMAJ."
+msgstr ""
+"Inserire il login da usare quando ci si connette all'interfaccia web di "
+"amministrazione di BioMAJ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Configure LDAP authentication?"
+msgstr "Configurare l'autenticazione LDAP?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
+msgstr ""
+"Scegliere se deve essere configurata adesso l'autenticazione LDAP per BioMAJ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "LDAP server:"
+msgstr "Server LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
+"authentication."
+msgstr ""
+"Inserire il nome host o l'indirizzo IP del server LDAP da usare per "
+"l'autenticazione."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "LDAP DN:"
+msgstr "DN LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
+msgstr ""
+"Inserire il DN (Distinguished Name) da usare per l'autenticazione LDAP."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "LDAP search filter:"
+msgstr "Filtro di ricerca LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid ""
+"Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
+"empty if no filter is required."
+msgstr ""
+"Specificare il filtro di ricerca LDAP per biomaj-watcher. Può essere "
+"lasciato vuoto se non è necessario alcun filtro."
+
+#~ msgid "Administration interface admin login:"
+#~ msgstr "Login dell'amministratore per l'interfaccia di amministrazione:"
+
+#~ msgid "Want to configure LDAP now ?"
+#~ msgstr "Si desidera configurare LDAP adesso?"
+
+#~ msgid "Enter LDAP server:"
+#~ msgstr "Inserire il server LDAP:"
+
+#~ msgid "Enter LDAP DN:"
+#~ msgstr "Inserire il DN LDAP:"
+
+#~ msgid "Enter LDAP filter (empty if not needed):"
+#~ msgstr "Inserire il filtro LDAP (vuoto se non necessario):"

Added: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/nl.po	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/nl.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -0,0 +1,94 @@
+# Dutch translation of biomaj-watcher debconf templates.
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
+# Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-03 09:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
+msgstr "Loginnaam voor de beheerderinterface van BioMAJ:"
+
+#  Type: password
+#  Description
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the login to use when connecting to the web administration "
+"interface of BioMAJ."
+msgstr ""
+"Welke loginnaam moet worden gebruikt bij het verbinden met de "
+"webbeheerinterface van BioMAJ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Configure LDAP authentication?"
+msgstr "LDAP-authenticatie instellen?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
+msgstr "Geef aan of u de LDAP-authenticatie voor BioMAJ nu wilt instellen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "LDAP server:"
+msgstr "LDAPL-server:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
+"authentication."
+msgstr ""
+"Wat is de computernaam of het IP-adres van de LDAP-server die gebruikt moet "
+"worden voor de authenticatie?"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "LDAP DN:"
+msgstr "LDAP-DN:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
+msgstr ""
+"Wat is de onderscheidende naam ('distinguished name', DN) moet worden "
+"gebruikt voor de LDAP-authenticatie?"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "LDAP search filter:"
+msgstr "LDAP-zoekfilter:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid ""
+"Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
+"empty if no filter is required."
+msgstr ""
+"Welk LDAP-zoekfilter moet biomaj-watcher gebruiken? U kunt dit leeg laten "
+"als er geen filter nodig is."

Added: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pl.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pl.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Copyright (C) 2012
+# This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
+#
+# Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: biomaj-watcher\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-31 21:12+0100\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
+msgstr "Login do interfejsu administracyjnego BioMAJ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the login to use when connecting to the web administration "
+"interface of BioMAJ."
+msgstr ""
+"Proszę wprowadzić login używany do połączenia się z interfejsem "
+"administracyjnym WWW BioMAJ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Configure LDAP authentication?"
+msgstr "Skonfigurować uwierzytelnianie LDAP?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
+msgstr ""
+"Proszę wybrać, czy uwierzytelnianie LDAP do BioMAJ powinno teraz zostać "
+"skonfigurowane."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "LDAP server:"
+msgstr "Serwer LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
+"authentication."
+msgstr ""
+"Proszę wprowadzić nazwę komputera lub adres IP serwera LDAP, który będzie "
+"używany do uwierzytelnienia."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "LDAP DN:"
+msgstr "LDAP DN:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
+msgstr ""
+"Proszę wprowadzić nazwę wyróżniającą (ang. Distinguished Name - DN) do "
+"uwierzytelniania LDAP."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "LDAP search filter:"
+msgstr "Filtr wyszukiwania LDAP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid ""
+"Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
+"empty if no filter is required."
+msgstr ""
+"Proszę podać filtr wyszukiwania LDAP do biomaj-watcher. Pole może być "
+"pozostawione puste, jeśli żaden filtr nie jest potrzebny."

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/pt.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Portuguese translation for biomaj-watcher's debconf messages
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2012 THE biomaj-watcher PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
 # Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro at gmail.com>, 2011.
+# Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-11 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 19:59+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "Language: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,76 +19,79 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration interface admin login:"
+#: ../templates:2001
 msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
-msgstr "Login de administrador para a interface de administração:"
+msgstr "Login para a interface de administração do BioMAJ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "Please enter the login to use when connecting to the web administration "
 "interface of BioMAJ."
 msgstr ""
+"Por favor introduza o login a utilizar ao ligar ao interface web de "
+"administração do BioMAJ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid "Configure LDAP authentication?"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar autenticação LDAP?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
 msgstr ""
+"Por favor escolha se a autenticação LDAP para o BioMAJ deve ser definida "
+"agora."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP server:"
+#: ../templates:5001
 msgid "LDAP server:"
-msgstr "Indique o servidor LDAP:"
+msgstr "Servidor LDAP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 msgid ""
 "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
 "authentication."
 msgstr ""
+"Por favor introduza o nome da máquina ou endereço IP do servidor LDAP a "
+"utilizar para a autenticação."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP DN:"
+#: ../templates:6001
 msgid "LDAP DN:"
-msgstr "Indique o DN LDAP:"
+msgstr "LDAP DN:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
 msgstr ""
+"Por favor introduza o Distinguished Name a utilizar para a autenticação LDAP."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid "LDAP search filter:"
-msgstr ""
+msgstr "filtro de procura LDAP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid ""
 "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
 "empty if no filter is required."
 msgstr ""
+"Por favor especifique o filtro de procura LDAP para o biomaj-watcher. Pode "
+"ser deixado em branco se não for necessário um filtro."
 
 #~ msgid "Want to configure LDAP now ?"
 #~ msgstr "Quer configurar o LDAP agora?"

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/ru.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the biomaj-watcher package.
 #
-# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2011.
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: biomaj-watcher 1.2.0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 09:15+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-01 20:31+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,76 +20,79 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Administration interface admin login:"
+#: ../templates:2001
 msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
-msgstr "Учётная запись администратора для интерфейса управления:"
+msgstr "Учётная запись для интерфейса управления BioMAJ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "Please enter the login to use when connecting to the web administration "
 "interface of BioMAJ."
 msgstr ""
+"Введите имя учётной записи для входа в веб-интерфейс управления BioMAJ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid "Configure LDAP authentication?"
-msgstr ""
+msgstr "Настроить аутентификацию LDAP?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
 msgstr ""
+"Укажите, нужно ли сейчас выполнить настройку аутентификации через LDAP для "
+"BioMAJ."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP server:"
+#: ../templates:5001
 msgid "LDAP server:"
 msgstr "Сервер LDAP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 msgid ""
 "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
 "authentication."
 msgstr ""
+"Введите имя узла или адрес сервера LDAP, который нужно использовать для "
+"аутентификации."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter LDAP DN:"
+#: ../templates:6001
 msgid "LDAP DN:"
 msgstr "LDAP DN:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
 msgstr ""
+"Укажите уникальное имя (Distinguished Name), которое нужно использовать при "
+"аутентификации LDAP."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid "LDAP search filter:"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтр поиска в LDAP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid ""
 "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
 "empty if no filter is required."
 msgstr ""
+"Введите фильтр поиска в LDAP для biomaj-watcher. Если фильтр не "
+"используется, то можно ничего не указывать."
 
 #~ msgid "Want to configure LDAP now ?"
 #~ msgstr "Настроить LDAP прямо сейчас?"

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/sv.po	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/sv.po	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-01 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debconf.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 #, fuzzy
 #| msgid "Administration interface admin login:"
 msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "Please enter the login to use when connecting to the web administration "
 "interface of BioMAJ."
@@ -36,20 +36,20 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid "Configure LDAP authentication?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter LDAP server:"
 msgid "LDAP server:"
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 msgid ""
 "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
 "authentication."
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 #, fuzzy
 #| msgid "Enter LDAP DN:"
 msgid "LDAP DN:"
@@ -73,19 +73,19 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid "LDAP search filter:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid ""
 "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
 "empty if no filter is required."

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/templates.pot	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/po/templates.pot	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: biomaj-watcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: biomaj-watcher at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 07:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid "Login for administration interface of BioMAJ:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:1001
+#: ../templates:2001
 msgid ""
 "Please enter the login to use when connecting to the web administration "
 "interface of BioMAJ."
@@ -33,26 +33,26 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid "Configure LDAP authentication?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:3001
+#: ../templates:4001
 msgid ""
 "Please choose whether LDAP authentication for BioMAJ should be set up now."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 msgid "LDAP server:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:4001
+#: ../templates:5001
 msgid ""
 "Please enter the host name or IP address of the LDAP server to use for "
 "authentication."
@@ -60,25 +60,25 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 msgid "LDAP DN:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:5001
+#: ../templates:6001
 msgid "Please enter the Distinguished Name to use for LDAP authentication."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid "LDAP search filter:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:6001
+#: ../templates:7001
 msgid ""
 "Please specify the LDAP search filter for biomaj-watcher. It can be left "
 "empty if no filter is required."

Modified: trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/templates
===================================================================
--- trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/templates	2012-02-24 09:27:43 UTC (rev 9772)
+++ trunk/packages/biomaj-watcher/trunk/debian/templates	2012-02-24 10:44:56 UTC (rev 9773)
@@ -1,3 +1,12 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: biomaj/login
 Type: string
 Default: admin




More information about the debian-med-commit mailing list