The current DCMTK Snapshot now supports three alternative character set conversion libraries: libiconv, libicu and the iconv() function from stdlibc: http://dcmtk.org/download/dcmtk/snapshot/dcmtk-3.6.1_20170228.tar.gz