Bug#660761: [INTL: it] Italian translation of debconf messages - tango

Beatrice Torracca beatricet at libero.it
Tue Feb 21 16:44:04 UTC 2012


Package: tango
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Hi.
Please find attached the Italian translation of xxx debconf messages
proofread by the Italian localization team.

Please include it in your next upload.

Thanks,
Beatrice
-------------- next part --------------
# Italian translation of tango debconf messages.
# Copyright (C) 2012, tango package copyright holder.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tango\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tango at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-12 11:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-17 17:46+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../tango-common.templates:1001
msgid "TANGO host:"
msgstr "Host TANGO:"

#. Type: string
#. Description
#: ../tango-common.templates:1001
msgid ""
"Please specify the name of the host where the TANGO database server is "
"running."
msgstr ""
"Specificare il nome dell'host su cui ? in esecuzione il server di database "
"di TANGO."


More information about the debian-science-maintainers mailing list