The cause is just that I accidently removed the libcext-dev section from the debian/control file. Simply re-inserting does the job (already done in the git repository; not uploaded yet because of the unresolved FTBS).