Bug#868604: apertium-nno FTBFS: Error: Position on line 6990 near `O inf)=?UTF-8?Q?=E2=90=8A; =E2=90=8A#sjeldent?= i` - stand-alone o or O doesn't make sense - maybe you meant 0?

[Adrian Bunk]

Source: apertium-nno
Version: 0.9.0~r69513-1
Severity: serious
Tags: buster sid

Some recent change in unstable makes apertium-nno FTBFS:

https://tests.reproducible-builds.org/debian/history/apertium-nno.html
https://tests.reproducible-builds.org/debian/rb-pkg/unstable/amd64/apertium-nno.html

...
	make -j1
make[1]: Entering directory '/build/1st/apertium-nno-0.9.0~r69513'
apertium-validate-dictionary apertium-nno.nno.dix
apertium-nno.nno.dix validates
lt-comp lr apertium-nno.nno.dix nno.automorf.bin
final at inconditional 42 218
main at standard 88076 227631
apertium-validate-dictionary apertium-nno.nno.dix
apertium-nno.nno.dix validates
lt-comp --alt nno_a rl apertium-nno.nno.dix nno.autogen.bin
final at inconditional 42 218
main at standard 87248 216119
apertium-validate-dictionary apertium-nno.nno.dix
apertium-nno.nno.dix validates
lt-comp --alt nno_e rl apertium-nno.nno.dix nno_e.autogen.bin
final at inconditional 42 218
main at standard 87089 215960
lt-print nno.automorf.bin | gzip -9 -c -n > nno.automorf.att.gz
lt-print nno.autogen.bin | gzip -9 -c -n > nno.autogen.att.gz
/usr/bin/cg-comp apertium-nno.nno.rlx nno.rlx.bin
apertium-nno.nno.rlx: Error: Position on line 6990 near `O inf)␊;␊#sjeldent i` - stand-alone o or O doesn't make sense - maybe you meant 0?
apertium-nno.nno.rlx: Warning: Expected closing ; on line 52066 after previous rule!
Error: Grammar could not be parsed - exiting!
Makefile:752: recipe for target 'nno.rlx.bin' failed
make[1]: *** [nno.rlx.bin] Error 1
make[1]: Leaving directory '/build/1st/apertium-nno-0.9.0~r69513'
dh_auto_build: make -j1 returned exit code 2
debian/rules:9: recipe for target 'build' failed
make: *** [build] Error 2