Bug#1094789: pytables must become Architecture: any again

[Adrian Bunk]

Source: pytables
Version: 3.10.1-2
Severity: serious
Tags: ftbfs
Control: affects -1 src:pandas

Explicit Architectures are bad.

c-blosc2 was not building on mips64el for 1.5 months, but the change
to an axplicit Architecture list now blocks the numpy2 transition.

Please make pytables
  Architecture: any
again.

If the package does not build on an architecture for whatever
reason (FTBFS or missing build dependency), that's not a problem.

And it makes the package automatically available when the issue
is resolved, e.g. big endian test failures seem to be just a bug
someone might fix.