The error message was:
Traceback (most recent call last):
File "bin/update-db", line 23, in ?
import security_db
File "/home/secure-testing/production/lib/python/security_db.py", line 29, in ?
import apsw
ImportError: No module named apsw
make: *** [all] Error 1