[Freedombox-discuss] FreedomBox UI in your language

[Dietmar]

Hi Philippe,

Am Dienstag, den 01.12.2015, 13:47 +0100 schrieb Philippe:

> Mikkel + Petter
> 
> On 01/12/2015 09:58, Mikkel Kirkgaard Nielsen wrote:
> > On 2015-12-01 07:01, Petter Reinholdtsen wrote:
> > [Transifex out of sync]
> >> This can be solved by storing the generated POT file in git and
> >> pointing Transifex to this file.  Then Transifex will update the
> >> original texts one per day.
> > I thought that would be a possibility but I don't think it is active
> > at the moment. At least I haven't seen an update to Transifex while
> > translating during the last week or so.
> One of the objectiv for 0.7 is to integrate translations for the first
> time in Plinth. It has been originally planned with an effort french
> language, no one knew that other langages (danish, dutch, german,
> norwegan bokmal) would be so quick :)  Speaking under the control of
> sunilmohan, 0.7 release will integrate them all.
> 
> Some efforts are put to in the meantime to find the best possible free
> synchornized translation process (Po files have been published on
> Github, then on Transifex, Weblate and Debian translation discussion
> list are also considered, please see Wiki content proposal discussion on
> this list).
> 
> To make things happening by now, i started to upload danish file to
> Github, other will follow asap.

So is it okay if I keep polishing the German translation in Transifex
for the moment? I had a quick look at Github, does not look difficult
either, so I could switch any time the data is transferred. Just let me
know.

   Dietmar

> 
> >
> > I guess the locale maintainers need to look into which of those to
> > use, if any. I seem to just spread questions and maybes now ;).
> 
> Please see running issue on Github, your messages are reported:
> https://github.com/freedombox/Plinth/issues/319
> 
>   
> ---
> Philippe
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Freedombox-discuss mailing list
> Freedombox-discuss at lists.alioth.debian.org
> http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/freedombox-discuss
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/freedombox-discuss/attachments/20151201/f1cb1245/attachment.html>