Regression in 6.4.0

[Alex Søndergard]

Hi,

I've been using offlineimap for a long time and it's been working great.

A few days ago I updated to 6.4.0 and I've spotted a possible bug. This bug
seems to be also present in 6.4.1-RC1. The bug is not present in 6.3.4-1, though.

The bug is simple. If I delete (remove the inbox tag of) a message locally in
mutt, offlineimap misses the change, and it doesn't sync this to Gmail.

However, if I stop offlineimap and restart it again, it detects the deletion
properly.

I've pasted my .offlineimaprc below just in case. I must note I've been able to
reproduce the bug without IDLE enabled as well.

Thanks in advance.

Best,
A.S

[general]
accounts = Gmail

[Account Gmail]
localrepository = Local
remoterepository = Remote
postsynchook = notmuch new
autorefresh = 5
maxage = 100

[Repository Local]
type = Maildir
localfolders = ~/.mail

[Repository Remote]
type = Gmail
remoteuser = edited at gmail.com
remotepass = edited
folderfilter = lambda name: not re.search('@|Important|Starred|Sent', name)
nametrans = lambda name: re.sub('\[Gmail\]\/| .+$', '', name).lower()
idlefolders = ['inbox']