offlineimap can't synchronise

[raphael]

Hi,

i have offlineimap 6.3.4 on ubuntu , made an offlineimaprc minimal and very
close to the examples given, when launching with -d imap, i get this :

MainThread: OfflineIMAP 6.3.4
MainThread: Copyright 2002-2011 John Goerzen & contributors.
MainThread: Licensed under the GNU GPL v2+ (v2 or any later version).
MainThread:
MainThread: Debug mode: Forcing to singlethreaded.
MainThread: Now debugging for imap: IMAP protocol debugging
MainThread: Now debugging for : Other offlineimap related sync messages
Account sync Enterprise: ***** Processing account Enterprise
Account sync Enterprise: Copying folder structure from IMAP to Maildir
Account sync Enterprise: Establishing connection to xxxx.xx:110.
Account sync Enterprise: DEBUG[imap]:   11:38.14 Account sync Enterprise
imaplib2 version 2.24
Account sync Enterprise: DEBUG[imap]:   11:38.14 Account sync Enterprise
imaplib2 debug level 5, buffer level 3
xxxx.xx writer: DEBUG[imap]:   11:38.14 xxxx.xx writer starting
xxxx.xx reader: DEBUG[imap]:   11:38.14 xxxx.xx reader starting using poll
Account sync Enterprise: DEBUG[imap]:   11:38.14 Account sync Enterprise
_request_push(continuation, None, {}) = OPMO0
Account sync Enterprise: DEBUG[imap]:   11:38.14 Account sync Enterprise
None:OPMO0.ready.wait
xxxx.xx reader: DEBUG[imap]:   11:38.14 xxxx.xx reader poll => [(5, 1)]
xxxx.xx reader: DEBUG[imap]:   11:38.14 xxxx.xx reader rcvd 81
xxxx.xx reader: DEBUG[imap]:   11:38.14 xxxx.xx reader < +OK
<1934922752.1314889861 at xxxx.xx> Cyrus POP3 v2.0.17 server ready\r\n
xxxx.xx handler: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx handler starting
xxxx.xx handler: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx handler
state_change_free.set
xxxx.xx handler: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx handler
_request_pop(continuation, (True, None)) = OPMO0
xxxx.xx handler: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx handler
None:OPMO0.ready.set
Account sync Enterprise: DEBUG[imap]:   11:38.24 Account sync Enterprise
_close_threads
xxxx.xx writer: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx writer finished
Account sync Enterprise: DEBUG[imap]:   11:38.24 Account sync Enterprise
call shutdown
xxxx.xx handler: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx handler terminating:
'Terminated'
xxxx.xx handler: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx handler
state_change_free.set
xxxx.xx handler: DEBUG[imap]:   11:38.24 xxxx.xx handler finished
xxxx.xx reader: DEBUG[imap]:   12:08.15 xxxx.xx reader poll => []
xxxx.xx reader: DEBUG[imap]:   12:08.15 xxxx.xx reader finished
Account sync Enterprise: WARNING: Error occured attempting to sync account
'Enterprise':
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 177, in
syncrunner
    self.sync()
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 235, in
sync
    remoterepos.syncfoldersto(localrepos, [statusrepos])
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/repository/Base.py", line
124, in syncfoldersto
    srcfolders = src.getfolders()
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/repository/IMAP.py", line
276, in getfolders
    imapobj = self.imapserver.acquireconnection()
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/imapserver.py", line 214,
in acquireconnection
    timeout=socket.getdefaulttimeout())
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/imaplib2.py", line 371, in
__init__
    raise self.error(self.welcome)
error: None

Account sync Enterprise: WARNING: Error occured attempting to sync account
'Enterprise':
Account sync Enterprise: Traceback (most recent call last):
Account sync Enterprise:   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 177, in
syncrunner
Account sync Enterprise:     self.sync()
Account sync Enterprise:   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 235, in sync
Account sync Enterprise:     remoterepos.syncfoldersto(localrepos,
[statusrepos])
Account sync Enterprise:   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/repository/Base.py", line 124, in
syncfoldersto
Account sync Enterprise:     srcfolders = src.getfolders()
Account sync Enterprise:   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/repository/IMAP.py", line 276, in
getfolders
Account sync Enterprise:     imapobj = self.imapserver.acquireconnection()
Account sync Enterprise:   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/imapserver.py", line 214, in
acquireconnection
Account sync Enterprise:     timeout=socket.getdefaulttimeout())
Account sync Enterprise:   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/imaplib2.py", line 371, in
__init__
Account sync Enterprise:     raise self.error(self.welcome)
Account sync Enterprise: error: None
Account sync Enterprise:
Account sync Enterprise: ***** Finished processing account Enterprise

thought it could be a python2.7 issue, but i get the same trace with2.6

thanks for help

raphael
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/offlineimap-project/attachments/20110902/7479a22c/attachment-0002.html>