IMAP Server Sync Help

[J]

Hello,
  I'm trying to sync two GMail accounts ... and the docs claim that I can
sync direct to IMAP.  I dont think its grabbing my gmail correctly? it
outputs

Output:
[
ubuntu at domU-12-31-39-13-D8-9A:~$ offlineimap
 OfflineIMAP 6.3.4
Copyright 2002-2011 John Goerzen & contributors.
Licensed under the GNU GPL v2+ (v2 or any later version).

Account sync JEmailTransfer:
 ***** Processing account JEmailTransfer
 Establishing connection to imap.gmail.com:993.
MainGmail: Enter password:
Folder sync [JEmailTransfer]:
 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder INBOX: Traceback
(most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder [Gmail]/All Mail:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder [Gmail]/Drafts:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder [Gmail]/Important:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder [Gmail]/Sent Mail:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder [Gmail]/Spam:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder [Gmail]/Starred:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

 WARNING: ERROR in syncfolder for JEmailTransfer folder [Gmail]/Trash:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/pymodules/python2.7/offlineimap/accounts.py", line 293, in
syncfolder
    replace(remoterepos.getsep(), localrepos.getsep()))
TypeError: expected a character buffer object

Account sync JEmailTransfer:
 Next refresh in 300 seconds
]

Partial Config File (let me know if you need more):
{
[general]
accounts = JEmailTransfer
maxsyncaccounts = 3
ui = TTYUI
#Blinkenlights
ignore-readonly = no
socktimeout = 60
[mbnames]
enabled = no
filename = ~/Mutt/muttrc.mailboxes
header = "mailboxes "
peritem = "+%(accountname)s/%(foldername)s"
sep = " "
footer = "\n"
[Account JEmailTransfer]
localrepository = WGmail
remoterepository = MGmail
autorefresh = 5
quick = 3
[Repository MGmail]
type = Gmail
remoteuser = M at gmail.com
realdelete = no
readonly = False
[Repository WGmail]
type = IMAP
remotehost = imap.gmail.com
ssl = yes
remoteuser = W at gmail.com
realdelete=no
readonly = False
}

Please and thank you.  Any help in the right direction would be amazon.

-J
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/offlineimap-project/attachments/20120907/c293cc58/attachment-0002.html>