synchronizing the wrong direction

[Eygene Ryabinkin]

Thu, Aug 01, 2013 at 03:14:59PM -0600, Lucien Pullen wrote:
> Having a slight issue with offlineimap.
> 
> I'm synchronizing my Gmail account to a local dovecot server.  Yesterday
> everything was working fine, but today mail is only synchronizing from
> gmail to dovecot.  I can split mail and have it removed from the inbox,
> but seen flags and new mail in local labels are not propagated back to
> gmail.  (Seen flags are overwritten from gmail.)

No errors, warnings from OfflineIMAP?  What version you're using?
Can we glance over your configuration for OfflineIMAP?
-- 
rea