conf for gmail, lang is not english

[Tomasz Żok]

On 2014-09-13 at 16:04, Rainer M Krug wrote:
> > The special folder "[Gmail]/All mail" is readonly on gmail servers. It is
> > only a view over every inbox folder and your sent e-mails. So if you wart
> > OfflineIMAP to propagate your local changes, you have to synchronize each
> > of those separately.
> 
> Please correct me if I am wrong, but ss far as I am aware, this is not
> true. It contains all emails, but it is *not* read-only.
> 
> (...)
> 
> But you can add emails by copying them into the all-mail folder.

>From the last time I checked it, you could not change existing e-mails in the
"[Gmail]/All mail" folder. This includes setting the "seen" flag (i.e. marking
the message as read) which is the subject of the original question from
Nicolas. 

This is what I meant by "readonly", sorry for the confusion.


> You can not delete an email by deleting it from the "All mail" folder,
> but this is because emails have to be copied into the bin folder to be deleted.

>From any regular IMAP folder in Gmail you can delete e-mails directly without
the need to move them into the bin folder first.

Best regards,
Tomasz