[Openstack-devel] Bug#687000: nova: [INTL:es] Spanish translation update

[Christian Perrier]

Package: nova
Version: 2012.1.1-8
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Hello,

Sadly, the Spanish translation sent in #678479 was not in sync with
the debconf templates and, sadly, I didn't notice that immediately.

Indeed, this is because of a change in the campitalization of "nova"
to "Nova" and that's all.

So, fixing this is easy and I did that in the attached file even if
I'm not a Spanish speaker.

Would you kind ly consider an upload and unblock request for this.
Otherwise, nova might end up being the only missing incomplete debconf
translation for Spanish in wheezy.

Sorry again for this late notice.


-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-3-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: es.po
Type: text/x-po
Size: 5853 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/openstack-devel/attachments/20120908/cde621ed/attachment.bin>