Hi Frans, The file nl.po that you provided was using the wrong encoding. It was using ISO_8859-15 instead of UTF-8. I have converted it, and will upload the fixed file, but next time, please make sure that you send only UTF-8 as translations. Cheers, Thomas Goirand (zigo)