Investigating with fdisk I discovered that after this the second disk in the array was reported to have the following issue: 'MBR/GPT mismatches'. I managed to get things fixed and the partition table created successfully with fdisk instead.