[Pkg-alsa-devel] [Debian ALSA CVS] debian/alsa-driver/debian (changelog po/da.po)

[Jordi Mallach]

    Date: Wednesday, June 9, 2004 @ 11:44:42
  Author: jordi
    Path: /cvsroot/pkg-alsa/debian/alsa-driver/debian

   Added: po/da.po
Modified: changelog

Add Danish.


-----------+
 changelog |    3 +
 po/da.po  |  111 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 114 insertions(+)


Index: debian/alsa-driver/debian/changelog
diff -u debian/alsa-driver/debian/changelog:1.248 debian/alsa-driver/debian/changelog:1.249
--- debian/alsa-driver/debian/changelog:1.248	Wed Jun  2 18:49:03 2004
+++ debian/alsa-driver/debian/changelog	Wed Jun  9 11:44:41 2004
@@ -3,6 +3,9 @@
   * Steve Kowalik:
     - fuser may exit non-zero. Fix the apm event script. (Closes: #247109)
     - Update the Czech debconf translation. (Closes: #251678)
+  * Jordi Mallach:
+    - debian/po/da.po: Add Danish translation (thanks, Michael Kristensen;
+      closes: #253347).
   * Unreleased.
 
  -- Steve Kowalik <stevenk@debian.org>  Thu,  3 Jun 2004 10:38:21 +1000
Index: debian/alsa-driver/debian/po/da.po
diff -u /dev/null debian/alsa-driver/debian/po/da.po:1.1
--- /dev/null	Wed Jun  9 11:44:42 2004
+++ debian/alsa-driver/debian/po/da.po	Wed Jun  9 11:44:41 2004
@@ -0,0 +1,111 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: alsa-driver 1.0.4-3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-21 23:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-08 21:29+0200\n"
+"Last-Translator: Michael Kristensen <michael@wtf.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../alsa-base.templates:3
+msgid "autosave always, autosave once at next shutdown, never autosave"
+msgstr "gem altid automatisk, gem én gang ved næste nedlukning, gem " 
+"aldrig automatisk"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#: ../alsa-base.templates:4
+msgid "autosave always"
+msgstr "gem altid automatisk"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../alsa-base.templates:5
+msgid "Save mixer settings across reboots?"
+msgstr "Gem mixer-indstillinger på tværs af genstart?"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../alsa-base.templates:5
+msgid ""
+"Should the ALSA init script store your mixer settings on shutdown? This  "
+"option is for people who change their mixer settings, and want to keep their "
+"changes across reboots. If enabled, the init script will run \"alsactl store"
+"\" on shutdown."
+msgstr ""
+"Skal ALSAs startskript gemme dine mixer-indstillinger ved nedlukning? Denne "
+"indstilling er for folk, der ændrer sine mixer-indstillinger og vil beholde "
+"dem på tværs af genstart. Hvis aktiveret vil startskriptet køre \"alsactl "
+"store\" ved nedlukning."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../alsa-source.templates:4
+msgid "Build ALSA driver with ISA PnP?"
+msgstr "Byg ALSA-driver med ISA PnP?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../alsa-source.templates:4
+msgid ""
+"Accept this question if you want to build the ALSA driver with ISA PnP "
+"support"
+msgstr ""
+"Sig Ja til dette spørgsmål, hvis du vil bygge ALSA-driveren med support "
+"for ISA PnP"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../alsa-source.templates:11
+msgid "Build ALSA driver with debugging code?"
+msgstr "Byg ALSA-driver med fejlsøgningskode?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../alsa-source.templates:11
+msgid "Accept if you want to build ALSA driver with debugging code."
+msgstr "Sig Ja, hvis du vil bygge ALSA-driveren med fejlsøgningskode."
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../alsa-source.templates:16
+msgid "all, ${alsa_cards}"
+msgstr "alle, ${alsa_cards}"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../alsa-source.templates:17
+msgid "Select cards to be built."
+msgstr "Vælg de kort, der skal bygges."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../alsa-source.templates:17
+msgid ""
+"You can choose cards to be built by selecting cards you want. Each selection "
+"is a same name to a option of configure script '--with-cards'. The following "
+"list are short descriptions of the options to show what they mean."
+msgstr ""
+"Du kan vælge de kort, der skal bygges ved at udvælge dem du vil have. Hver "
+"udvælgning svarer til et navn fra indstillingen '--with-cards' fra "
+"konfigurationsskriptet. Det følgende er en liste med korte beskrivelser af "
+"hvad de betyder."