[Pkg-clamav-devel] Bug#749561: clamav: [INTL:fr] French debconf templates translation update

[Andreas Cadhalpun]

Control: tags -1 pending

Hi Christian,

On 28.05.2014 06:41, Christian Perrier wrote:
> Please find attached the french debconf templates update, proofread by the
> debian-l10n-french mailing list contributors.

Thanks for the translation update. I committed it to git, so that it 
will be part of the next upload.

It seems not all new templates (there have been new templates in version 
0.98.3 and 0.98.4) were translated. Could you please also update the 
rest? See [1] for the current state of fr.po.

> If you do not already use it, you might consider using the
> "podebconf-report-po" utility, which helps warning translators about
> changes when you modify some debconf templates in your packages.
>
> The usual policy [...]

We tried this for the 0.98.3 template update, but the resonance wasn't 
very great: Only updates for two languages were sent to us.

Best regards,
Andreas


1: 
http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-clamav/clamav.git;a=blob;f=debian/po/fr.po;h=2340312747323aadfc5d6a75b126bd7aeab20fd5;hb=refs/heads/unstable