Bug#339671: [INTL:pl_PL] Wrong translation of debconf template (colon confused with comma)

[Jacek Politowski]

Package: exim4
Version: 4.54-2
Severity: minor
Tags: patch l10n

In polish translation of debconf template, there are several occurences
of "colon" translated into "przecinek" (comma) instead of "dwukropek".

I also changed wrong translation of "Machines" into "Domeny" (Domains)
to "Systemy".

Diff attached.


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Locale: LANG=pl_PL, LC_CTYPE=pl_PL (charmap=ISO-8859-2)

Versions of packages exim4 depends on:
ii  exim4-base                    4.54-2     support files for all exim MTA (v4
ii  exim4-daemon-light            4.54-2     lightweight exim MTA (v4) daemon

-- no debconf information
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: exim4-polish-debconf-template.patch
Type: text/x-po
Size: 1835 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-exim4-maintainers/attachments/20051117/2ff569a5/exim4-polish-debconf-template.bin