Bug#342061: exim4-config: word choice for configuration questions

Marc Haber mh+debian-packages at zugschlus.de
Sun Oct 8 12:55:24 UTC 2006


tags #342061 confirmed pending
thanks

On Sun, Dec 04, 2005 at 04:41:24PM -0800, Ross Boylan wrote:
> debconf says "Please eneter here the networks of local machines for which you accept to relay mail." 
> 
> I think you "EXPECT to relay mail."  But maybe you mean "accept OR
> relay mail"?
> 
> Also, the use of "you" vs. "us" appears inconsistent.  The sentence
> just quoted uses "you," but the next sentence ("... list of all
> machine that will use us as a smarthost") uses "us."  3rd sentence has
> a you that is clearly addressed to the person sitting at the keyboard.

I have finally addressed this in svn.

Greetings
Marc

-- 
-----------------------------------------------------------------------------
Marc Haber         | "I don't trust Computers. They | Mailadresse im Header
Mannheim, Germany  |  lose things."    Winona Ryder | Fon: *49 621 72739834
Nordisch by Nature |  How to make an American Quilt | Fax: *49 621 72739835




More information about the Pkg-exim4-maintainers mailing list