Bug#432716: exim4-config: Exim4 4.67-5 does not honor dc_hide_mailname='true' setting

[Miguel Martins Feitosa Filho]

Package: exim4-config
Version: 4.67-5
Severity: normal

Exim4 4.67-5  is not rewriting email addresses destined for external
relay in a smarthost setting so mail gets frozen due to a .

The same configuration on 4.63-17 works correctly.

Configuration on 4.67-5: [not working]
tatarana:/etc/exim4# cat update-exim4.conf.conf 

dc_eximconfig_configtype='smarthost'
dc_other_hostnames='tatarana'
dc_local_interfaces='127.0.0.1'
dc_readhost='certificadoranorte.com.br'
dc_relay_domains=''
dc_minimaldns='false'
dc_relay_nets=''
dc_smarthost='vip-test03.terra.com.br'
CFILEMODE='644'
dc_use_split_config='false'
dc_hide_mailname='true'
dc_mailname_in_oh='true'
dc_localdelivery='mail_spool'

tatarana:/etc/exim4# cat /etc/mailname 
tatarana

tatarana:/etc/exim4# cat /etc/email-addresses 
root: mfeitosa at certificadoranorte.com.br
mfeitosa: mfeitosa at certificadoranorte.com.br
cnmail: mfeitosa at certificadoranorte.com.br
kurumi: kurumi at terra.com.br


I have tried mailnames such as office.certificadoranorte.com.br,
tatarana.certificadoranorte.com.br etc

Emails sent by root, mfeitosa, cnmail and kurumi are routed correctly.
The /etc/mail-addresses is being correctly parsed.

If another user, say mirian tries to send email then:

mirian at tatarana:~$ mail fja at hifen.com.br
Subject: Testing rewrite rules

This is a test, ignore.

Miguel
.
Cc: 

tatarana:/etc/exim4# tail /var/log/exim4/mainlog
2007-07-11 10:41:03 1I8dNH-0001la-IP <= mirian at tatarana U=mirian P=local
S=381
2007-07-11 10:41:04 1I8dNH-0001la-IP ** fja at hifen.com.br R=smarthost
T=remote_smtp_smarthost: SMTP error from remote mail server after MAIL
FROM:<mirian at tatarana> SIZE=1418 AUTH=mirian at tatarana: host
vip-test03.terra.com.br [200.154.55.12]: 504 <mirian at tatarana>: Sender
address rejected: need fully-qualified address

I was expecting that mirian at tatarana would be rewritten to 
mirian at certificadoranorte.com.br as hide-mailname=true and 
readhost=certificadoranorte.com.br

The same setting works correctly when using exim4 4.63-17 and
mirian at tatarana becomes mirian at certificadoranorte.com.br as expected and
mail is relayed.

Sorry if I missed something obvious as I am a exim4 newbie.

Thank you,
MIguel Feitosa





-- Package-specific info:
Exim version 4.67 #1 built 28-Jun-2007 13:09:54
Copyright (c) University of Cambridge 2006
Berkeley DB: Sleepycat Software: Berkeley DB 4.3.29: (September  6, 2005)
Support for: crypteq iconv() IPv6 GnuTLS move_frozen_messages
Lookups: lsearch wildlsearch nwildlsearch iplsearch cdb dbm dbmnz dsearch nis nis0 passwd
Authenticators: cram_md5 plaintext
Routers: accept dnslookup ipliteral manualroute queryprogram redirect
Transports: appendfile/maildir/mailstore autoreply lmtp pipe smtp
Fixed never_users: 0
Size of off_t: 8
Configuration file is /var/lib/exim4/config.autogenerated
mailname:tatarana

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (700, 'testing'), (650, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.18-4-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages exim4-config depends on:
ii  adduser                       3.103      Add and remove users and groups
ii  debconf [debconf-2.0]         1.5.13     Debian configuration management sy

exim4-config recommends no packages.

-- debconf information:
  exim4/dc_noalias_regenerate: false
* exim4/dc_smarthost: vip-test03.terra.com.br
  exim4/dc_relay_domains:
* exim4/dc_relay_nets:
* exim4/mailname: tatarana
* exim4/dc_localdelivery: mbox format in /var/mail/
* exim4/dc_local_interfaces: 127.0.0.1
* exim4/dc_minimaldns: false
* exim4/dc_other_hostnames: tatarana
* exim4/dc_eximconfig_configtype: mail sent by smarthost; received via SMTP or fetchmail
  exim4/no_config: true
* exim4/hide_mailname: true
  exim4/dc_postmaster:
* exim4/dc_readhost: certificadoranorte.com.br
* exim4/use_split_config: false
  exim4/exim4-config-title: