[Pkg-fonts-devel] Bug#491265: Grammar in description: s/transcript/transcribe/

Trent W. Buck trentbuck at gmail.com
Fri Jul 18 05:00:17 UTC 2008

Package: ttf-linex
Version: 2.2-1
Severity: minor
Tags: patch

These line items are unconventional English:

 * API PHONÉTIQUE: Designed to phonetically transcript French texts
 * IPA PHONETICS: Designed to phonetically transcript English texts

I suggest using either "designed to phonetically transcribe" or
"designed for phonetic transcription of".

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.25-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=en_AU.utf8, LC_CTYPE=en_AU.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

More information about the Pkg-fonts-devel mailing list