[Pkg-fonts-devel] Bug#681151: fonts-cantarell: Inverted question/exclamation marks (=?UTF-8?Q?=C2=BF=C2=A1?=) should be lower than baseline

[Samuel Hym]

Package: fonts-cantarell
Version: 0.0.9-1
Severity: normal

Dear Maintainer,

The dot of inverted question and exclamation marks (¿ U+00BF and ¡ U+00A1)
should be at
x-height (they should hang under the baseline, somewhat so that “¿x?” be
symmetric with regards to the center of the “x”).

This is how it is rendered in fonts designed by native Spanish speakers, such
as
http://www.google.com/webfonts#ReviewPlace:refine/Collection:Buenard

Best regards,
Samuel



-- Package-specific info:
Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold
| Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend
|/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad)
||/ Name                              Version               Architecture          Description
+++-=================================-=====================-=====================-========================================================================
ii  fontconfig                        2.9.0-6               amd64                 generic font configuration library - support binaries
ii  libfreetype6:amd64                2.4.9-1               amd64                 FreeType 2 font engine, shared library files
ii  libfreetype6:i386                 2.4.9-1               i386                  FreeType 2 font engine, shared library files
ii  libxft2:amd64                     2.3.1-1               amd64                 FreeType-based font drawing library for X

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=es_ES.utf8, LC_CTYPE=es_ES.utf8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to es_ES.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages fonts-cantarell depends on:
ii  fontconfig  2.9.0-6

fonts-cantarell recommends no packages.

fonts-cantarell suggests no packages.

-- no debconf information