I am sorry, I've just seen I failed to provide the right package name in my original bu report. I now understand how this works for next time. I tested in Ubuntu 14.04 LTS with the latest package "fonts-roboto 1:4.4.4r2-6" and the issue seems to resolved. Best Regards Jean-Sébastien