Bug#1058466: poppler-utils: incorrect position of square root character in generated text file

[Vincent Lefevre]

Package: poppler-utils
Version: 22.12.0-2
Severity: minor

When I run pdftotext on the attached PDF file, I get

[...]
Texte texte texte texte texte texte texte
√texte texte... 24 texte texte texte texte (texte texte texte
t). Texte texte texte texte texte texte A telle que a < A,
[...]

The square root character √ should have been in front of the first A:
"[...] texte texte √A telle que a < A"
(as seen with a PDF viewer).

-- System Information:
Debian Release: trixie/sid
  APT prefers unstable-debug
  APT policy: (500, 'unstable-debug'), (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 'stable-debug'), (500, 'proposed-updates-debug'), (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 6.5.0-5-amd64 (SMP w/12 CPU threads; PREEMPT)
Kernel taint flags: TAINT_PROPRIETARY_MODULE, TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=POSIX, LC_CTYPE=C.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages poppler-utils depends on:
ii  libc6          2.37-13
ii  libcairo2      1.18.0-1
ii  libfreetype6   2.13.2+dfsg-1
ii  liblcms2-2     2.14-2
ii  libpoppler126  22.12.0-2
ii  libstdc++6     13.2.0-8

poppler-utils recommends no packages.

poppler-utils suggests no packages.

-- no debconf information

-- 
Vincent Lefèvre <vincent at vinc17.net> - Web: <https://www.vinc17.net/>
100% accessible validated (X)HTML - Blog: <https://www.vinc17.net/blog/>
Work: CR INRIA - computer arithmetic / AriC project (LIP, ENS-Lyon)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: text.pdf
Type: application/pdf
Size: 16297 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-freedesktop-maintainers/attachments/20231212/e090d6ad/attachment.pdf>