Bug#438800: hex-a-hop: Segfault reading save4.dat on 64 bit platforms

[Yuri Kozlov]

>I think I found the reason for bug 438800: A too short fixed array size.
>Changing char optionSlotName[MAX_GAMESLOT][40]
>to char optionSlotName[MAX_GAMESLOT][400]
>in menus.h:387 should fix it.

No, the same crash.

Jens, I think it happens not from reading save4.dat.
I dont have a dir .hex-a-hop at all.

When translation is absent gfx.cpp
  context = SDLPango_CreateContext();

return different context than when translation is exist.

-- 
Regards,
Yuri Kozlov