It looks like libbulletml-dev should get the boost depends, that's where it's used. It only has it as a build-depend now, I guess because the D interface doesn't need it.