Bug#516850: add i18n for jumpnbump-menu interface

[Stéphane Blondon]

Package: jumpnbump
Version: 1.50+dfsg1-1
Severity: wishlist
Tags: patch, l10n

I have translated the jumpnbump-menu for my own purpose. I'd you
integrate it in the official package.

To achieve this goal, there are 3 files linked to this e-mail:
- a patch against jumpnbump script in order to access
to internationalisation features.
- a .pot file useful to create translation for others
languages.
- a .po file which is the translation for french language (which is my
native tongue).



-- System Information:
Debian Release: 5.0
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.26-1-486
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages jumpnbump depends on:
ii  imagemagick            7:6.3.7.9.dfsg1-3 image manipulation programs
ii  libc6                  2.7-18            GNU C Library: Shared libraries
ii  libsdl-mixer1.2        1.2.8-5           mixer library for Simple DirectMed
ii  libsdl-net1.2          1.2.7-2           network library for Simple DirectM
ii  libsdl1.2debian        1.2.13-4          Simple DirectMedia Layer
ii  python                 2.5.2-3           An interactive high-level object-o
ii  python-glade2          2.12.1-6          GTK+ bindings: Glade support
ii  python-gtk2            2.12.1-6          Python bindings for the GTK+ widge

jumpnbump recommends no packages.

Versions of packages jumpnbump suggests:
ii  jumpnbump-levels              20080620   cute multiplayer platform game wit

-- no debconf information

-- 
Stéphane
-------------- next part --------------
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-23 22:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: jumpnbump-menu:46
msgid "Level"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:8
msgid "Jump n Bump menu"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:41
msgid "_Standalone"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:60
msgid "_Fireworks"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:80
msgid "_Client"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:100
msgid "Ser_ver"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:121
msgid "Mode"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:230
msgid "Remote server ip/name"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:237 jumpnbump_menu.glade:742
msgid "*"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:251
msgid "Your are player number?"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:279
msgid "_Number of remote clients:"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:304
msgid "Rem_ote server:"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:364
msgid "Network"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:411
msgid "Fullscr_een"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:429
msgid "No _gore"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:447
msgid "_Double resolution"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:465
msgid "_Mirror level"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:484
msgid "Graphics"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:525
msgid "No so_und"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:543
msgid "No f_lies"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:561
msgid "_With music but without sound."
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:580
msgid "Sound"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:671
msgid "_Run"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:700
msgid "_About"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:719
msgid "About"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:740
msgid "Jump n Bump menu 0.6"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:755
msgid ""
"Copyright (c) 2002 Martin Willemoes Hansen <mwh at sysrq.dk>\n"
"\n"
"Jump n Bump starter.\n"
"\n"
"Gtk+ and Python rocks!!"
msgstr ""

#: jumpnbump_menu.glade:836
msgid "_Ok"
msgstr ""
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: jumpnbump-menu.diff
Type: text/x-diff
Size: 1410 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-games-devel/attachments/20090224/dd0d4c8c/attachment.diff 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: jumpnbump-menu.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 2919 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-games-devel/attachments/20090224/dd0d4c8c/attachment.bin