Bug#757876: freeciv-client-gtk: can't start a local game

[Thuban]

Here is the result in the log 

    Ceci est le serveur pour Freeciv version 2.4.2
    Vous pouvez en apprendre davantage sur Freeciv sur http://www.freeciv.org/
    3: in log_init() [log.c::231]: log started
    0: in server_open_socket() [sernet.c::1146]: bind failed: Adresse déjà utilisée
    0: bind failed: Adresse déjà utilisée

Apparently the adress is already used, but I don't see how that's
possible. 'lsof -i -n -P' shows only this : 
    mpdscribb 4402 xavier    5u  IPv6  12492      0t0  TCP
    [::1]:41965->[::1]:6600 (ESTABLISHED)
    mpdscribb 4402 xavier    6u  IPv4  13471      0t0  TCP
    192.168.1.72:41042->213.138.110.193:80 (CLOSE_WAIT)
    mpdscribb 4402 xavier    7u  IPv4  12287      0t0  TCP
    192.168.1.72:38929->195.24.233.57:80 (ESTABLISHED)
    mpdscribb 4402 xavier    8u  IPv4  13495      0t0  TCP
    192.168.1.72:41043->213.138.110.193:80 (CLOSE_WAIT)
    mpdscribb 4402 xavier    9u  IPv4  12288      0t0  TCP
    192.168.1.72:38930->195.24.233.57:80 (ESTABLISHED)
    mpd       4423 xavier    5u  IPv6  10119      0t0  TCP [::1]:6600
    (LISTEN)
    mpd       4423 xavier    7u  IPv4  10120      0t0  TCP 127.0.0.1:6600
    (LISTEN)
    mpd       4423 xavier   15u  IPv6  11647      0t0  TCP
    [::1]:6600->[::1]:41965 (ESTABLISHED)
    x-www-bro 8296 xavier    4u  IPv4  15081      0t0  TCP
    127.0.0.1:48038->127.0.0.1:5037 (ESTABLISHED)
    x-www-bro 8296 xavier   44u  IPv4  15116      0t0  TCP
    192.168.1.72:44369->31.7.58.170:443 (ESTABLISHED)
    x-www-bro 8296 xavier   45u  IPv6  15514      0t0  TCP
    [2001:41d0:fe34:de00:e2b9:a5ff:fe4a:48b1]:46287->[2
    a00:1450:400c:c0a::66]:80 (ESTABLISHED)
    adb       8348 xavier    7u  IPv4  14056      0t0  TCP 127.0.0.1:5037
    (LISTEN)
    adb       8348 xavier   13u  IPv4  15083      0t0  TCP
    127.0.0.1:5037->127.0.0.1:48038 (ESTABLISHED)


-- 
Thuban
PubKey : http://yeuxdelibad.net/Divers/thuban.pub