This is fixed upstream in http://redeclipse.net/svn/6664 and http://redeclipse.net/svn/6665 I'm not quite sure if it should be added to stable or left to the next upstream release... -- Martin Erik Werner <martinerikwerner at gmail.com>