Bug#1101380: supertux: german translation

[Vincent Cheng]

Control: tag 1101380 - patch

Hi,

On Wed, Mar 26, 2025 at 1:24 PM Marcel Wolff via Pkg-games-devel
<pkg-games-devel at alioth-lists.debian.net> wrote:
>
> Package: supertux
> Version: 0.6.3-3
> Severity: wishlist
> Tags: patch l10n
> X-Debbugs-Cc: marcel.debian at proton.me
>
> Dear Maintainer,
>
> *** Reporter, please consider answering these questions, where appropriate ***
>
>    * What led up to the situation?
>         Old translation
>    * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
>      ineffective)?
>         Translated
>    * What was the outcome of this action?
>    * What outcome did you expect instead?

I'm afraid that the translation you attached isn't useful or
applicable at all to supertux (there's no file called helloworld.cpp
anywhere in the existing source). If you attached the wrong file, or
are interested in supplying actual translated strings for supertux,
I'd ask you to do so directly upstream so that all downstream
distributions can benefit from it. See [1] for more instructions.

Regards,
Vincent

[1] https://github.com/SuperTux/supertux/wiki/Translation