Bug#246078: marked as done ([INTL:tr] Turkish po-debconf translation)

Thu, 03 Jun 2004 13:18:18 -0700

Your message dated Thu, 3 Jun 2004 21:55:17 +0200
with message-id <20040603195517.GA14654@rudi.3linden.net>
and subject line Bug closed by previous upload
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 27 Apr 2004 04:09:26 +0000
>From roktas@samsun.omu.edu.tr Mon Apr 26 21:09:26 2004
Return-path: <roktas@samsun.omu.edu.tr>
Received: from samsun.omu.edu.tr [193.140.28.3] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BIJuP-0005A0-00; Mon, 26 Apr 2004 21:09:26 -0700
Received: from localhost (localhost [[UNIX: localhost]])
	by samsun.omu.edu.tr (8.11.6/8.11.6) id i3R47G721981;
	Tue, 27 Apr 2004 07:07:16 +0300
Date: Tue, 27 Apr 2004 07:08:48 +0300
From: Recai Oktas <roktas@omu.edu.tr>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: [INTL:tr] Turkish po-debconf translation
Message-ID: <20040427040848.GA5589@localhost>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="2fHTh5uZTiUOsy+g"
Content-Disposition: inline
X-Reportbug-Version: 2.43
User-Agent: Mutt/1.5.5.1+cvs20040105i
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-7.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 
X-CrossAssassin-Score: 1

--2fHTh5uZTiUOsy+g
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-9
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by samsun.omu.edu.tr id i3R47G721981

Package: nautilus-media
Version: 0.3.3.1-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find attached the Turkish po-debconf translation.
Thanks to G=FCrkan Aslan.

Regards,

--=20
roktas

--2fHTh5uZTiUOsy+g
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-9
Content-Disposition: attachment; filename="tr.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by samsun.omu.edu.tr id i3R47G721981

# Turkish translation of nautilus-media.
# This file is distributed under the same license as the nautilus-media p=
ackage.
# G=C3=BCrkan Aslan <gurkan@iaslan.com>, 2004.=20
#=20
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus-media\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-11 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-25 10:57+0300\n"
"Last-Translator: G=C3=BCrkan Aslan <gurkan@iaslan.com>\n"
"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3D1; plural=3D0;"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Use nautilus-media as default video thumbnailer?"
msgstr "Nautilus-media =C3=B6ntan=C4=B1ml=C4=B1 video g=C3=B6zat=C4=B1c=C4=
=B1 olarak kullan=C4=B1ls=C4=B1n m=C4=B1?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"This package includes gst-thumbnail which can create thumbnail previews =
of "
"certain video file types. If you have another application installed, whi=
ch "
"offers the same functionality (such as the 'totem' video player), you mi=
ght "
"want to keep it as the default thumbnailer. If not, you should select th=
is "
"option."
msgstr ""
"Bu paket, belirli video dosya t=C3=BCrlerine ait =C3=B6ng=C3=B6r=C3=BCn=C3=
=BCm resimleri olu=C5=9Fturabilen "
"gst-thumbnail adl=C4=B1 program=C4=B1 i=C3=A7erir. E=C4=9Fer ayn=C4=B1 i=
=C5=9Fi yapan kurulu ba=C5=9Fka bir program=C4=B1n=C4=B1z "
"varsa ('totem' video oynat=C4=B1c=C4=B1s=C4=B1 gibi), o program=C4=B1 =C3=
=B6ntan=C4=B1ml=C4=B1 g=C3=B6sterici olarak korumak "
"isteyebilirsiniz. Aksi halde, bu se=C3=A7ene=C4=9Fi se=C3=A7melisiniz."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"If you want to restore totem as default thumbnailer later, you can achie=
ve "
"this by running dpkg-reconfigure totem. Please note that this doesn't af=
fect "
"settings already customized by the individual users."
msgstr ""
"E=C4=9Fer daha sonra totem'i =C3=B6ntan=C4=B1ml=C4=B1 g=C3=B6sterici ola=
rak d=C3=BCzenlemek isterseniz, "
"dpkg-reconfigure totem komutunu kullanabilirsiniz. Bu ayarlaman=C4=B1n k=
ullan=C4=B1c=C4=B1 "
"d=C3=BCzeyinde yap=C4=B1lan =C3=B6zelle=C5=9Ftirmeleri etkilemeyece=C4=9F=
ini l=C3=BCtfen unutmay=C4=B1n."

--2fHTh5uZTiUOsy+g--

---------------------------------------
Received: (at 246078-done) by bugs.debian.org; 3 Jun 2004 20:01:33 +0000
>From j.rohr@comlink.org Thu Jun 03 13:01:33 2004
Return-path: <j.rohr@comlink.org>
Received: from xpert.comlink.org [62.145.18.234] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1BVyP6-0007NY-00; Thu, 03 Jun 2004 13:01:33 -0700
Received: from [213.61.40.83] (helo=localhost)
	by xpert.comlink.org with asmtp (Exim 4.24)
	id 1BVyP4-00086h-MG
	for 246078-done@bugs.debian.org; Thu, 03 Jun 2004 22:01:30 +0200
Received: from jr by localhost with local (Exim 4.32)
	id 1BVyJ3-0003od-QC
	for 246078-done@bugs.debian.org; Thu, 03 Jun 2004 21:55:17 +0200
Date: Thu, 3 Jun 2004 21:55:17 +0200
From: Johannes Rohr <j.rohr@comlink.org>
To: 246078-done@bugs.debian.org
Subject: Bug closed by previous upload
Message-ID: <20040603195517.GA14654@rudi.3linden.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.5.1+cvs20040105i
Delivered-To: 246078-done@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-3.0 required=4.0 tests=BAYES_00 autolearn=no 
	version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

Your debconf translation was included into nautilus-media 0.8-2.

Thanks to the translators,

Johannes Rohr

-- 
~/.signature under construction