New pt_BR translation of the gnome-applets description

grisu@debian.org grisu@debian.org
Mon, 14 Jun 2004 06:24:55 -0600


This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1087215895-4695-1
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"; name="mailtomaintainer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="mailtomaintainer.txt"
Content-Transfer-Encoding: base64

I2Zyb206IGZyZWRtQGNoZXNmLmdvdi5icgojbGFuZ19wb3N0Zml4OiBwdF9C
UgojcGFja2FnZXM6IGdub21lLWFwcGxldHMKRGVzY3JpcHRpb246IFZhcmlv
dXMgYXBwbGV0cyBmb3IgR05PTUUgMiBwYW5lbCAtIGJpbmFyaWVzIGZpbGVz
CiBhY2Nlc3N4LXN0YXR1czogc2hvd3MgeW91IHRoZSBzdGF0dXMgb2YgdGhl
IGtleWJvYXJkIGFjY2Vzc2liaWxpdHkKIGZlYXR1cmVzLCBpbmNsdWRpbmcg
dGhlIGN1cnJlbnQgc3RhdGUgb2YgdGhlIGtleWJvYXJkLCBpZiB0aG9zZSBm
ZWF0dXJlcwogYXJlIGluIHVzZS4KIC4KIEJhdHRzdGF0OiAoYmF0dGVyeSBh
cHBsZXQpIHNob3dzIHRoZSBzdGF0dXMgb2YgdGhlIHBvd2VyIHN1YnN5c3Rl
bSBpbiB5b3VyCiBsYXB0b3AuCiAuCiBDRCBwbGF5ZXI6IGVuYWJsZXMgeW91
IHRvIHBsYXkgYXVkaW8gQ29tcGFjdCBEaXNjcyAoQ0RzKSBvbiB5b3VyIGNv
bXB1dGVyLgogLgogQ2hhcmFjdGVyIHBhbGV0dGU6IHByb3ZpZGVzIGEgY29u
dmVuaWVudCB3YXkgdG8gYWNjZXNzIG5vbi1zdGFuZGFyZAogY2hhcmFjdGVy
cywgc3VjaCBhcyBhY2NlbnRlZCBjaGFyYWN0ZXJzLCBtYXRoZW1hdGljYWwg
c3ltYm9scywgc3BlY2lhbAogc3ltYm9scywgYW5kIHB1bmN0dWF0aW9uIG1h
cmtzLgogLgogQ29tbWFuZCBsaW5lOiBwcm92aWRlcyBhIGNvbW1hbmQgbGlu
ZSB0aGF0IHlvdSBjYW4gdXNlIHdpdGhpbiBhbnkgcGFuZWwgb24KIHRoZSBk
ZXNrdG9wLgogLgogRHJpdmVtb3VudDogQWxsb3dzIHlvdSB0byBxdWlja2x5
IGFuZCBlYXNpbHkgbW91bnQgYW5kIHVubW91bnQgdmFyaW91cwogdHlwZXMg
b2YgZHJpdmVzIGFuZCBmaWxlc3lzdGVtcyBvbiB5b3VyIGNvbXB1dGVyLgog
LgogR2V5ZXM6IElzIGEgcGFpciBvZiBleWVzIHdoaWNoIGZvbGxvdyB5b3Vy
IG1vdXNlIHBvaW50ZXIgYXJvdW5kIHRoZSBzY3JlZW4uCiAuCiBLZXlib2Fy
ZCBsYXlvdXQgc3dpdGNoZXI6IGVuYWJsZXMgeW91IHRvIGFzc2lnbiBkaWZm
ZXJlbnQgbGF5b3V0cyB0byB5b3VyCiBrZXlib2FyZCB0byBzdWl0IGRpZmZl
cmVudCBsb2NhbGVzLgogLgogTWFpbGNoZWNrOiBjaGVja3MgeW91ciBtYWls
IHNlcnZlciBhdCByZWd1bGFyIGludGVydmFscyB0byBkZXRlcm1pbmUgaWYK
IHRoZXJlIGlzIG5ldyBtYWlsIGluIHlvdXIgbWFpbGJveC4KIC4KIE1peGVy
OiBlbmFibGVzIHlvdSB0byBjb250cm9sIHRoZSBzb3VuZCB2b2x1bWUgb24g
eW91ciBzeXN0ZW0uCiAuCiBNb2RlbWxpZ2h0czogTW9uaXRvciB5b3VyIG1v
ZGVtIHdoaWxlIGl0IGlzIHdvcmtpbmcuCiAuCiBTdGlja3kgbm90ZXM6IGVu
YWJsZXMgeW91IHRvIGNyZWF0ZSwgdmlldywgYW5kIG1hbmFnZSBzdGlja3kg
bm90ZXMgb24gdGhlCiBHTk9NRSBEZXNrdG9wLgogLgogU3RvY2sgdGlja2Vy
OiBkb3dubG9hZHMgY3VycmVudCBzdG9jayBxdW90ZXMgZnJvbSB0aGUgSW50
ZXJuZXQgYW5kIGRpc3BsYXlzCiB0aGUgcXVvdGVzIGluIGEgc2Nyb2xsaW5n
IGRpc3BsYXkgaW4gdGhlIGFwcGxldC4gVGhlIGFwcGxldCBkb3dubG9hZHMg
dGhlCiBzdG9jayBpbmZvcm1hdGlvbiBmcm9tIFlhaG9vISBGaW5hbmNlLgog
LgogU3lzdGVtIG1vbml0b3I6IENQVSwgbWVtb3J5LCBuZXR3b3JrLCBzd2Fw
IGZpbGUgYW5kIHJlc291cmNlLgogLgogV2VhdGhlciByZXBvcnQ6IGRvd25s
b2FkcyB3ZWF0aGVyIGluZm9ybWF0aW9uIGZyb20gdGhlIFUuUyBOYXRpb25h
bCBXZWF0aGVyCiBTZXJ2aWNlIChOV1MpIHNlcnZlcnMsIGluY2x1ZGluZyB0
aGUgSW50ZXJhY3RpdmUgV2VhdGhlciBJbmZvcm1hdGlvbgogTmV0d29yayAo
SVdJTikuCiAuCiBXaXJlbGVzczogdXRpbGl0eSB0byBzaG93cyB0aGUgc3Rh
dHVzIG9mIGEgd2lyZWxlc3MgbGluay4KRGVzY3JpcHRpb24tcHRfQlI6IFbh
cmlvcyBhcHBsZXRzIHBhcmEgbyBwYWluZWwgZG8gR05PTUUgMiAtIGFycXVp
dm9zIGJpbuFyaW9zCiBhY2Nlc3N4LXN0YXR1czogbW9zdHJhIG8gc3RhdHVz
IGRhcyBjYXJhY3RlcmlzdGljYXMgZGUgYWNlc3NpYmlsaWRhZGUgZG8KIHRl
Y2xhZG8sIGluY2x1c2l2ZSBvIGVzdGFkbyBhdHVhbCBkbyB0ZWNsYWRvLCBz
ZSBlc3RhcyBjYXJhY3RlcmlzdGljYXMKIGVzdGl2ZXJlbSBlbSB1c28uCiAu
CiBCYXR0c3RhdDogKGFwcGxldCBkZSBiYXRlcmlhKSBtb3N0cmEgbyBlc3Rh
ZG8gZG8gc3Vic2lzdGVtYSBkZQogZm9y52EgZW0gc2V1IGxhcHRvcC4KIC4K
IENEIHBsYXllcjogcGVybWl0ZSBhIHZvY+ogdG9jYXIgQ29tcGFjdCBEaXNj
cyAoQ0RzKSBkZSDhdWRpbyBlbSBzZXUKIGNvbXB1dGFkb3IuCiAuCiBDaGFy
YWN0ZXIgcGFsZXR0ZTogb2ZlcmVjZSB1bWEgbWFuZWlyYSBjb252ZW5pZW50
ZSBkZSBhY2Vzc2FyIGNhcmFjdGVyZXMKIG7jbyBwYWRy9WVzLCB0YWlzIGNv
bW8gY2FyYWN0ZXJlcyBhY2VudHVhZG9zLCBz7W1ib2xvcyBtYXRlbeF0aWNv
cywKIHPtbWJvbG9zIGVzcGVjaWFpcyBlIG1hcmNhcyBkZSBwb250dWHn428u
CiAuCiBDb21tYW5kIGxpbmU6IHByb3bqIHVtYSBsaW5oYSBkZSBjb21hbmRv
IHF1ZSB2b2PqIHBvZGUgdXNhciBkZW50cm8gZGUKIHF1YWxxdWVyIHBhaW5l
bCBubyBkZXNrdG9wLgogLgogRHJpdmVtb3VudDogUGVybWl0ZSBxdWUgdm9j
6iBtb250ZSBlIGRlc21vbnRlIHLhcGlkYSBlIGZhY2lsbWVudGUgduFyaW9z
CiB0aXBvcyBkZSBkcml2ZXMgZSBzaXN0ZW1hcyBkZSBhcnF1aXZvcyBubyBz
ZXUgY29tcHV0YWRvci4KIC4KIEdleWVzOiDJIHVtIHBhciBkZSBvbGhvcyBx
dWUgc2VndWVtIHNldSBwb250ZWlybyBkbyBtb3VzZSBwZWxhIHRlbGEuCiAu
CiBLZXlib2FyZCBsYXlvdXQgc3dpdGNoZXI6IFBlcm1pdGUgcXVlIHZvY+og
YXNzb2NpZSBkaWZlcmVudGVzIG1hcGFzIGRlCiB0ZWNsYWRvIHBhcmEgc2Ug
YWRlcXVhciBhIGRpZmVyZW50ZXMgbG9jYWxlcy4KIC4KIE1haWxjaGVjazog
dmVyaWZpY2Egc2V1IHNlcnZpZG9yIGRlIGUtbWFpbCBlbSBpbnRlcnZhbG9z
IHJlZ3VsYXJlcyBwYXJhCiBkZXRlcm1pbmFyIHNlIGV4aXN0ZSB1bWEgbm92
YSBtZW5zYWdlbSBlbSBzdWEgY2FpeGEgZGUgY29ycmVpby4KIC4KIE1peGVy
OiBGYXogY29tIHF1ZSB2b2PqIGNvbnRyb2xlIG8gdm9sdW1lIGRvIHNvbSBk
ZSBzZXUgc2lzdGVtYS4KIC4KIE1vZGVtbGlnaHRzOiBNb25pdG9yYSBzZXUg
bW9kZW0gZW5xdWFudG8gZWxlIGZ1bmNpb25hLgogLgogU3RpY2t5IG5vdGVz
OiBQZXJtaXRlIGEgdm9j6iBjcmlhciwgdmVyIGUgZ2VyZW5jaWFyIG9zIGxl
bWJyZXRlcyBkYSBzdWEKIOFyZWEgZGUgdHJhYmFsaG8gR05PTUUuCiAuCiBT
dG9jayB0aWNrZXI6IEJ1c2NhIGluZm9ybWHn9WVzIGRhIGJvbHNhIGNvcnJl
bnRlcyBuYSBJbnRlcm5ldCBlIGV4aWJlCiBub3RhcyBlbSB1bSBkaXNwbGF5
IGRlIHJvbGFnZW0gbm8gYXBwbGV0LiBPIGFwcGxldCBmYXogZG93bmxvYWQg
ZGUKIGluZm9ybWHn9WVzIGRhIGJvbHNhIGEgcGFydGlyIGRvIFlhaG9vISBG
aW5hbmNlLgogLgogU3lzdGVtIG1vbml0b3I6IENQVSwgbWVt83JpYSwgcmVk
ZSwgYXJxdWl2byBzd2FwIGUgcmVjdXJzb3MuCiAuCiBXZWF0aGVyIHJlcG9y
dDogRmF6IGRvd25sb2FkIGRlIGluZm9ybWHn9WVzIHNvYnJlIG8gY2xpbWEg
ZGUgc2Vydmlkb3JlcwogZG8gIlUuUyBOYXRpb25hbCBXZWF0aGVyIFNlcnZp
Y2UiIChOV1MpLCBpbmNsdWluZG8gYSAiSW50ZXJhY3RpdmUgV2VhdGhlcgog
SW5mb3JtYXRpb24gTmV0d29yayIgKElXSU4pLgogLgogV2lyZWxlc3M6IHV0
aWxpdOFyaW8gcGFyYSBtb3N0cmFyIG8gc3RhdHVzIGRlIHVtYSBsaWdh5+Nv
IHNlbSBmaW8uCgo=

------------=_1087215895-4695-1--