Bug#241305: gtranslator: ctrl used instead of alt

[Ric Lenz]

package: gtranslator
version: 1.1.4-1

gtranslator should use alt+left or alt+right instead of ctrl+left or 
ctrl+right to move back or move foward on the messages, because the alt key 
is not used in text editing, but the ctrl key is (I use the ctrl+left to 
move the caret back one word, or the ctrl+right to move the caret foward one 
word).

for exemple, in traditional text editing:

"hi my | name is foobar"

the "|" is the caret (text cursor). when I press ctrl+right arrow, it goes 
foward one word:

"hi my name | is foobar"

however, in gtranslator this does not happens, because ctrl+left and 
ctrl+right are used to move between messages.

my suggestion: use alt+left and alt+right instead.

-- Ricardo Lenz

_________________________________________________________________
MSN Messenger: converse com os seus amigos online.  
http://messenger.msn.com.br