This doesn't happen on 32bit. I just installed the same version of totem-xine on a 32bit Debian unstable chroot. No crashses.