Bug#289587: gucharmap: Wrong unicode displayed in character table

[Ralph Aichinger]

Package: gucharmap
Version: 1:1.4.2-1
Severity: normal

See screenshot at 

http://www.pangea.at/~ralph/gucharmapbug.png

When selecting a character in the private use area, gucharmap
displays wrong unicodes in the character table for missing 
characters. The problem with this is that it is really cumbersome
to find characters by unicode that way (in the private use
area for most fonts there are very few slots actually used).

The font used (if that matters) is Adobe Myriad Pro, which 
is included with Adobe Reader 7.0 for Windows (and probably
for Linux too, but that is still in beta at the time I 
write this).

TIA
/ralph

-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.9
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)

Versions of packages gucharmap depends on:
ii  libatk1.0-0                 1.8.0-4      The ATK accessibility toolkit
ii  libc6                       2.3.2.ds1-20 GNU C Library: Shared libraries an
ii  libglib2.0-0                2.6.1-1      The GLib library of C routines
pn  libgtk2.0-0                              Not found.
pn  libgtk2.0-bin                            Not found.
ii  libgucharmap4               1:1.4.2-1    Unicode browser widget library (sh
ii  libpango1.0-0               1.8.0-2      Layout and rendering of internatio
ii  libpopt0                    1.7-5        lib for parsing cmdline parameters
ii  scrollkeeper                0.3.14-9.1   A free electronic cataloging syste

-- no debconf information