Bug#314188: INTL:vi

Clytie Siddall Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 314188@bugs.debian.org
Wed, 15 Jun 2005 15:02:57 +0930


--Apple-Mail-30-919940858
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain;
	charset=US-ASCII;
	format=flowed

Package: gnome-cpufreq-applet
Version: 0.3.1-6
Severity: minor
Tags: l10n, patch

The Vietnamese translation for debconf: gnome-cpufreq-applet
--Apple-Mail-30-919940858
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: application/octet-stream;
	x-mac-type=54455854;
	x-unix-mode=0755;
	x-mac-creator=4C46454C;
	name="vi.po"
Content-Disposition: attachment;
	filename=vi.po

#=20Vietnamese=20translation=20for=20gnome-cpufreq-applet.=0A#=20=
Copyright=20=C2=A9=202005=20Free=20Software=20Foundation,=20Inc.=0A#=20=
Clytie=20Siddall=20<clytie@riverland.net.au>,=202005.=0A#=20=0Amsgid=20=
""=0Amsgstr=20""=0A"Project-Id-Version:=20gnome-cpufreq-applet=20=
0.3.1-6\n"=0A"Report-Msgid-Bugs-To:=20\n"=0A"POT-Creation-Date:=20=
2005-01-05=2003:48+1100\n"=0A"PO-Revision-Date:=202005-06-15=20=
15:02+0930\n"=0A"Last-Translator:=20Clytie=20Siddall=20=
<clytie@riverland.net.au>\n"=0A"Language-Team:=20Vietnamese=20=
<gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"=0A"MIME-Version:=201.0\n"=0A=
"Content-Type:=20text/plain;=20charset=3Dutf-8\n"=0A=
"Content-Transfer-Encoding:=208bit\n"=0A"Plural-Forms:=20nplurals=3D1;=20=
plural=3D0\n"=0A=0A#.Type:=20boolean=0A#.Description=0A#:../templates:4=0A=
msgid=20"Install=20cpufreq-selector=20with=20SUID=20root?"=0Amsgstr=20=
"C=C3=A0i=20=C4=91=E1=BA=B7t=20tr=C3=ACnh=20cpufreq-selector=20v=E1=BB=9Bi=
=20=C2=ABSUID=20root=C2=BB=20kh=C3=B4ng?"=0A=0A#.Type:=20boolean=0A=
#.Description=0A#:../templates:4=0Amsgid=20""=0A"You=20have=20the=20=
option=20of=20installing=20a=20component=20of=20the=20CPU=20Frequency=20=
Scaling=20"=0A"Monitor=20(cpufreq-selector)=20with=20the=20SUID=20bit=20=
set."=0Amsgstr=20"T=C3=B9y=20ch=E1=BB=8Dn=20b=E1=BA=A1n=20c=C3=B3=20=
th=E1=BB=83=20c=C3=A0i=20=C4=91=E1=BA=B7t=20m=E1=BB=99t=20th=C3=A0nh=20=
ph=E1=BA=A7n=20c=E1=BB=A7a=20Tr=C3=ACnh=20theo=20d=C3=B5i=20co=20gi=C3=A3n=
=20t=E1=BB=B7=20l=E1=BB=87=20=C4=91=C6=A1n=20vi=20x=E1=BB=AD=20l=C3=BD=20=
trung=20t=C3=A2m=20(CPU=20Frequency=20Scaling=20Monitor:=20=
cpufreq-selector)=20v=E1=BB=9Bi=20bit=20SUID=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20=
l=E1=BA=ADp."=0A=0A#.Type:=20boolean=0A#.Description=0A#:../templates:4=0A=
msgid=20""=0A"If=20you=20make=20cpufreq-selector=20SUID,=20any=20user=20=
can=20then=20set=20the=20CPU's=20clock=20"=0A"frequency=20without=20=
needing=20any=20additional=20privileges.=20This=20could,=20however,=20"=0A=
"potentially=20allow=20it=20to=20be=20used=20during=20a=20security=20=
attack=20on=20your=20computer.=20"=0A"If=20in=20doubt,=20it=20is=20=
suggested=20that=20you=20install=20it=20without=20SUID."=0Amsgstr=20=
"N=E1=BA=BFu=20b=E1=BA=A1n=20l=E1=BA=ADp=20SUID=20cho=20tr=C3=ACnh=20=
cpufreq-selector=20l=C3=A0=20SUID=20th=C3=AC=20b=E1=BA=A5t=20c=E1=BB=A9=20=
ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20n=C3=A0o=20c=C3=B3=20th=E1=BB=83=20=
l=E1=BA=ADp=20t=E1=BB=B3=20l=E1=BB=87=20=C4=91=E1=BB=93=20h=E1=BB=93ng=20=
c=E1=BB=A7a=20CPU,=20kh=C3=B4ng=20c=E1=BA=A7n=20quy=E1=BB=81n=20truy=20=
c=E1=BA=ADp=20=C4=91=E1=BA=B7c=20bi=E1=BB=87t.=20Tuy=20nhi=C3=AAn,=20cho=20=
ph=C3=A9p=20truy=20c=E1=BA=ADp=20n=C3=A0y=20c=C5=A9ng=20c=C3=B3=20th=E1=BB=
=83=20r=E1=BB=A7i=20ro=20b=E1=BA=A3o=20m=E1=BA=ADt,=20cho=20ph=C3=A9p=20=
ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20kh=C3=A1c=20t=E1=BA=A5n=20c=C3=B4ng=20m=C3=A1y=20=
t=C3=ADnh=20b=E1=BA=A1n.=20N=E1=BA=BFu=20ch=C6=B0a=20ch=E1=BA=AFc,=20=
=C4=91=E1=BB=87=20ngh=E1=BB=8B=20b=E1=BA=A1n=20kh=C3=B4ng=20l=E1=BA=ADp=20=
SUID=20khi=20c=C3=A0i=20=C4=91=E1=BA=B7t."=0A=0A#.Type:=20boolean=0A=
#.Description=0A#:../templates:4=0Amsgid=20""=0A"The=20applet=20will=20=
continue=20to=20work=20if=20you=20choose=20to=20disable=20SUID=20for=20=
cpufreq-"=0A"selector,=20but=20only=20for=20monitoring=20the=20CPU=20=
clock=20frequency.=20You=20may=20need=20to=20"=0A"restart=20this=20=
applet=20before=20this=20decision=20takes=20effect."=0Amsgstr=20"Ti=E1=BB=83=
u=20d=E1=BB=A5ng=20n=C3=A0y=20s=E1=BA=BD=20ti=E1=BA=BFp=20t=E1=BB=A5c=20=
ho=E1=BA=A1t=20=C4=91=E1=BB=99ng=20n=E1=BA=BFu=20b=E1=BA=A1n=20ch=E1=BB=8D=
n=20v=C3=B4=20hi=E1=BB=87u=20h=C3=B3a=20SUID=20cho=20tr=C3=ACnh=20=
cpufreq-selector,=20nh=C6=B0ng=20m=C3=A0=20ch=E1=BB=89=20=C4=91=E1=BB=83=20=
theo=20d=C3=B5i=20t=E1=BB=B7=20l=E1=BB=87=20=C4=91=E1=BB=93ng=20h=E1=BB=93=
=20CPU.=20B=E1=BA=A1n=20c=C3=B3=20l=E1=BA=BD=20s=E1=BA=BD=20c=E1=BA=A7n=20=
ph=E1=BA=A3i=20kh=E1=BB=9Fi=20ch=E1=BA=A1y=20l=E1=BA=A1i=20ti=E1=BB=83u=20=
d=E1=BB=A5ng=20n=C3=A0y=20=C4=91=E1=BB=83=20ho=E1=BA=A1t=20h=C3=B3a=20=
t=C3=B9y=20ch=E1=BB=8Dn=20n=C3=A0y."=0A=0A#.Type:=20boolean=0A=
#.Description=0A#:../templates:4=0Amsgid=20""=0A"If=20you=20change=20=
your=20mind=20later,=20run=20\"dpkg-reconfigure=20=
gnome-cpufreq-applet\""=0Amsgstr=20"N=E1=BA=BFu=20b=E1=BA=A1n=20thay=20=
=C4=91=E1=BB=95i=20=C3=BD=20ki=E1=BA=BFn=20v=C3=A0o=20l=C3=BAc=20sau,=20=
b=E1=BA=A1n=20c=C3=B3=20th=E1=BB=83=20ch=E1=BA=A1y=20l=E1=BB=87nh=20=
=C2=ABdpkg-reconfigure=20gnome-cpufreq-applet=C2=BB=20(dpkg=20c=E1=BA=A5u=20=
h=C3=ACnh=20l=E1=BA=A1i=20g=C3=B3i=20tin=20gnome-cpufreq-applet)."=0A=

--Apple-Mail-30-919940858
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=UTF-8;
	format=flowed



translated and submitted by:

Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nh=C3=B3m Vi=E1=BB=87t =
h=C3=B3a

our mailing list / h=E1=BB=99p th=C6=B0 chung c=E1=BB=A7a nh=C3=B3m =
ch=C3=BAng t=C3=B4i:

gnomevi-list@lists.sourceforge.net

--Apple-Mail-30-919940858--