Bug#310043: gnome-cpufreq-applet : Japanese po-debconf template translation (ja.po)

Shimono Atsushi Shimono Atsushi <shimono@kwasan.kyoto-u.ac.jp>, 310043@bugs.debian.org
Sat, 21 May 2005 18:19:02 +0900


This is a MIME multipart message.

--Den8_428efc293594
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp


Package: gnome-cpufreq-applet
Severity: wishlist
Tags: patch l10n


Dear gnome-cpufreq-applet maintainer,

Here's Japanese po-debconf template (ja.po) file that reviewed
by several Japanese Debian developers and users.

Could you apply it, please?


Regards,


-- 
Atsushi A. Shimono               shimono_at_kwasan.kyoto-u.ac.jp
http://www.kwasan.kyoto-u.ac.jp/~shimono/


--Den8_428efc293594
Content-Type: text/plain; charset="euc-jp"; name=ja.po
Content-Transfer-Encoding: Base64
Content-Disposition: attachment; filename=ja.po

IwojICAgIFRyYW5zbGF0b3JzLCBpZiB5b3UgYXJlIG5vdCBmYW1pbGlhciB3aXRoIHRoZSBQTyBm
b3JtYXQsIGdldHRleHQKIyAgICBkb2N1bWVudGF0aW9uIGlzIHdvcnRoIHJlYWRpbmcsIGVzcGVj
aWFsbHkgc2VjdGlvbnMgZGVkaWNhdGVkIHRvCiMgICAgdGhpcyBmb3JtYXQsIGUuZy4gYnkgcnVu
bmluZzoKIyAgICAgICAgIGluZm8gLW4gJyhnZXR0ZXh0KVBPIEZpbGVzJwojICAgICAgICAgaW5m
byAtbiAnKGdldHRleHQpSGVhZGVyIEVudHJ5JwojCiMgICAgU29tZSBpbmZvcm1hdGlvbiBzcGVj
aWZpYyB0byBwby1kZWJjb25mIGFyZSBhdmFpbGFibGUgYXQKIyAgICAgICAgICAgIC91c3Ivc2hh
cmUvZG9jL3BvLWRlYmNvbmYvUkVBRE1FLXRyYW5zCiMgICAgICAgICBvciBodHRwOi8vd3d3LmRl
Ymlhbi5vcmcvaW50bC9sMTBuL3BvLWRlYmNvbmYvUkVBRE1FLXRyYW5zCiMKIyAgICBEZXZlbG9w
ZXJzIGRvIG5vdCBuZWVkIHRvIG1hbnVhbGx5IGVkaXQgUE9UIG9yIFBPIGZpbGVzLgojCiMsIGZ1
enp5Cm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBnbm9tZS1jcHVmcmVx
LWFwcGxldCAwLjMuMS00XG4iCiJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVncy1UbzogXG4iCiJQT1QtQ3JlYXRp
b24tRGF0ZTogMjAwNS0wMS0wNSAwMzo0OCsxMTAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDA1
LTA1LTIwIDIzOjEwLTEwMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogQXRzdXNoaSBTaGltb25vIDxz
aGltb25vQGt3YXNhbi5reW90by11LmFjLmpwPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogSmFwYW5lc2Ug
PGRlYmlhbi1qYXBhbmVzZUBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgoiTUlNRS1WZXJzaW9uOiAxLjBc
biIKIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD1FVUMtSlBcbiIKIkNvbnRlbnQt
VHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRp
b24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQKbXNnaWQgIkluc3RhbGwgY3B1ZnJlcS1zZWxlY3RvciB3aXRo
IFNVSUQgcm9vdD8iCm1zZ3N0ciAiY3B1ZnJlcS1zZWxlY3RvciCk8iByb290IKTLIFNVSUQgpLek
xqWkpfOluaXIobyl66S3pN6kuaSroakiCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9u
CiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo0Cm1zZ2lkICIiCiJZb3UgaGF2ZSB0aGUgb3B0aW9uIG9mIGluc3Rh
bGxpbmcgYSBjb21wb25lbnQgb2YgdGhlIENQVSBGcmVxdWVuY3kgU2NhbGluZyAiCiJNb25pdG9y
IChjcHVmcmVxLXNlbGVjdG9yKSB3aXRoIHRoZSBTVUlEIGJpdCBzZXQuIgptc2dzdHIgIiIKIkNQ
VSC8/sfIv/TEtMCwpeKly6W/IChjcHVmcmVxXnNlbGVjdG9yKSCkzqXXpe2lsKXppeCl1aWhpaSl
66TOIFNVSUQgYml0IKTyIgoiza24+qTLpLekxqWkpfOluaXIobyl66S5pOukq6TJpKakq8GqwvKk
x6StpN6kuaGjIgoKIyCl16XtpbCl6aXgoaml1aWhpaSl66Gppb2l1aXIpaalqKWioakKCiMuIFR5
cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQKbXNnaWQgIiIKIklm
IHlvdSBtYWtlIGNwdWZyZXEtc2VsZWN0b3IgU1VJRCwgYW55IHVzZXIgY2FuIHRoZW4gc2V0IHRo
ZSBDUFUncyBjbG9jayAiCiJmcmVxdWVuY3kgd2l0aG91dCBuZWVkaW5nIGFueSBhZGRpdGlvbmFs
IHByaXZpbGVnZXMuIFRoaXMgY291bGQsIGhvd2V2ZXIsICIKInBvdGVudGlhbGx5IGFsbG93IGl0
IHRvIGJlIHVzZWQgZHVyaW5nIGEgc2VjdXJpdHkgYXR0YWNrIG9uIHlvdXIgY29tcHV0ZXIuICIK
IklmIGluIGRvdWJ0LCBpdCBpcyBzdWdnZXN0ZWQgdGhhdCB5b3UgaW5zdGFsbCBpdCB3aXRob3V0
IFNVSUQuIgptc2dzdHIgIiIKImNwdWZyZXEtc2VsZWN0b3IgpM4gU1VJRCBiaXQgpPLNrbj6pMuk
t6S/vuy556GipMmkzqXmobyltqTHpOIgQ1BVILz+x8i/9KTyIgoixMmyw7iiuMKkyqS3pMfA38Tq
pMekraTepLmho6S3pKukt6TKpKyk6aGipLOk7KTPpbulraXlpeqlxqWjoby5trfipMvN+M3RpLUi
CiKk7KTrssTHvcCtpKykoqTqpN6kuaGjtb/M5KTOpKKk677sueekz6GiU1VJRCCk8sy1uPqky6S3
pMalpKXzpbmlyKG8peukuaTrpLMiCiKkyKTyv+S+qaS3pN6kuaGjIgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVh
bgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NAptc2dpZCAiIgoiVGhlIGFwcGxldCB3
aWxsIGNvbnRpbnVlIHRvIHdvcmsgaWYgeW91IGNob29zZSB0byBkaXNhYmxlIFNVSUQgZm9yIGNw
dWZyZXEtIgoic2VsZWN0b3IsIGJ1dCBvbmx5IGZvciBtb25pdG9yaW5nIHRoZSBDUFUgY2xvY2sg
ZnJlcXVlbmN5LiBZb3UgbWF5IG5lZWQgdG8gIgoicmVzdGFydCB0aGlzIGFwcGxldCBiZWZvcmUg
dGhpcyBkZWNpc2lvbiB0YWtlcyBlZmZlY3QuIgptc2dzdHIgIiIKImNwdWZyZXEtc2VsZWN0b3Ig
pM4gU1VJRCBiaXQgpPLMtbj6pMukt6TGpaSl86W5pcihvKXrpLekxqTioaKloqXXpeylw6XIpM/G
sCIKIrrupLek3qS5pKyhokNQVSC8/sfIv/Sk8qXipculv6S5pOuks6TIpLekq6THpK2kyqSvpMqk
6qTepLmho6SzpM7BqsLypPLNrbj6pMsiCiKkuaTrpL+k4aTLpM+hoqWipdel7KXDpcik8rrGta/G
sKS5pOvJrM3XpKykoqTqpN6kuaGjIgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgoj
OiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NAptc2dpZCAiIgoiSWYgeW91IGNoYW5nZSB5b3VyIG1pbmQgbGF0ZXIs
IHJ1biBcImRwa2ctcmVjb25maWd1cmUgZ25vbWUtY3B1ZnJlcS1hcHBsZXRcIiIKbXNnc3RyICIi
CiK45aTHytG5uaS5pOu+7LnnpMukz6GiXCJkcGtnLXJlY29uZmlndXJlIGdub21lLWNwdWZyZXEt
YXBwbGV0XCIgpPK8wrnUpLekxqSvIgoipMCktaSkIgo=

--Den8_428efc293594--