Bug#338633: glabels: After detaching toolbars, cannot reattach (gtk/gnome bug?)

[Neil Pilgrim]

Package: glabels
Version: 2.0.2-3
Severity: normal

After detaching the 'object properties' window/toolbar, I can no longer
reattach it. While dragging it around to 'test' where it can go, it will
sit to the left or right or detached, but if it actually becomes
detached (let go of mouse button) then I cannot reattach it.

Actually, I cannot seem to move the detached toolbar around at all, once 
it is detached (except using window-manager properties). So I expect it 
is just that when detached, the window 'handles' do not respond (to 
dragging at least).

UPDATE: I have just tested this further, and other toolbars will not 
reattach/respond-to-dragging when detached.
UPDATE2: I just tested with gedit and there is the same problem! I guess 
this is a gtk or gnome ui problem? please reassign as you think 
appropriate. Apologies for 'targeting' glabels, but I am unsure where 
this should go, and I first noticed it with glabels.

Please let me know if you require further information.

--
Neil

-- System Information:
Debian Release: 3.1
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.8-11-amd64-k8
Locale: LANG=en_GB, LC_CTYPE=en_GB (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages glabels depends on:
ii  glabels-data           2.0.2-3           data files for gLabels
ii  libart-2.0-2           2.3.17-1          Library of functions for 2D 
graphi
ii  libbonobo2-0           2.8.1-2           Bonobo CORBA interfaces library
ii  libbonoboui2-0         2.8.1-2           The Bonobo UI library
ii  libc6                  2.3.2.ds1-22      GNU C Library: Shared 
libraries an
ii  libgconf2-4            2.8.1-6           GNOME configuration 
database syste
ii  libglade2-0            1:2.4.2-2         library to load .glade 
files at ru
ii  libglib2.0-0           2.6.4-1           The GLib library of C routines
ii  libgnome2-0            2.8.1-2           The GNOME 2 library - 
runtime file
ii  libgnomecanvas2-0      2.8.0-1           A powerful object-oriented 
display
ii  libgnomeprint2.2-0     2.8.2-1           The GNOME 2.2 print 
architecture -
ii  libgnomeprintui2.2-0   2.8.2-2           GNOME 2.2 print 
architecture User
ii  libgnomeui-0           2.8.1-3           The GNOME 2 libraries (User 
Interf
ii  libgtk2.0-0            2.6.4-3           The GTK+ graphical user 
interface
ii  libpopt0               1.7-5             lib for parsing cmdline 
parameters
ii  libxml2                2.6.16-7          GNOME XML library
ii  zlib1g                 1:1.2.2-4.sarge.2 compression library - runtime

-- no debconf information