Bug#330926: marked as done ([l10n:de] German debconf translation)

Thu Oct 6 20:48:35 UTC 2005

Your message dated Thu, 06 Oct 2005 13:32:09 -0700
with message-id <E1ENcPR-0007sr-00 at spohr.debian.org>
and subject line Bug#330926: fixed in pango1.0 1.8.2-3
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 30 Sep 2005 13:53:32 +0000
>From nachtigall at web.de Fri Sep 30 06:53:32 2005
Return-path: <nachtigall at web.de>
Received: from smtp06.web.de [217.72.192.224] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
	id 1ELLKO-0001c2-00; Fri, 30 Sep 2005 06:53:32 -0700
Received: from [84.59.41.82] (helo=localhost.localdomain)
	by smtp06.web.de with asmtp (TLSv1:DES-CBC3-SHA:168)
	(WEB.DE 4.105 #317)
	id 1ELLJt-00056k-00
	for submit at bugs.debian.org; Fri, 30 Sep 2005 15:53:01 +0200
Received: from jens by localhost.localdomain with local (Exim 4.50)
	id 1ELLJs-0001lY-6e
	for submit at bugs.debian.org; Fri, 30 Sep 2005 15:53:00 +0200
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1183048321=="
MIME-Version: 1.0
From: jens <nachtigall at web.de>
To: Debian Bug Tracking System <submit at bugs.debian.org>
Subject: [l10n:de] German debconf translation
X-Mailer: reportbug 3.8
Date: Fri, 30 Sep 2005 15:53:00 +0200
Message-Id: <E1ELLJs-0001lY-6e at localhost.localdomain>
Sender: nachtigall at web.de
X-Sender: nachtigall at web.de
Delivered-To: submit at bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02

This is a multi-part MIME message sent by reportbug.

--===============1183048321==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Package: pango1.0
Version: 1.8.2-1
Severity: minor
Tags: l10n patch

Please find a translation of the debconf template into German
attached. Please copy the file de.po to debian/po/ (I assume your
package uses po-debconf(7))  Let me know if the templates changes, so
that I can adjust the translation. Warning translators before
uploading the package and leaving them a delay for translation updates
is the best approach.  The best way of informing translator is by
means of  podebconf-report-po(1)  Keep up the good work :)  Regards,
Jens

-- System Information:
Debian Release: 3.1
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.8jens01-ifplugd-b44
Locale: LANG=de_DE at euro, LC_CTYPE=de_DE at euro (charmap=ISO-8859-15)

--===============1183048321==
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: attachment; filename="de.po"

# translation of pango1.0_1.8.2-1_templates.po to German
# translation of pango1.0_1.8.2-1_templates.po to
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Jens Nachtigall <nachtigall at web.de>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pango1.0_1.8.2-1_templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-06-05 15:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-30 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Jens Nachtigall <nachtigall at web.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:4
msgid "Do you want to entrust font management to defoma?"
msgstr "MÃ¶chten Sie die Schriftenverwaltung defoma Ã¼berlassen?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:4
msgid ""
"/etc/pango/pangox.aliases can now be managed by defoma. You can choose here "
"whether to use defoma or not for managing pango fonts. This will be the case "
"when you have defomized font packages already installed."
msgstr ""
"/etc/pango/pangox.aliases kann nun "
"von defoma verwaltet werden. Sie "
"kÃ¶nnen hier entscheiden, ob defoma die "
"Pango-Schriftarten verwalten soll. Das wird "
"der Fall sein, wenn Sie bereits von defoma verwaltete "
"Schriften-Pakete installiert haben."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:4
msgid ""
"If you say 'Yes' here, /etc/pango/pangox.aliases will be a symbolic link to /"
"var/lib/defoma/pango.d/pangox.aliases, which defoma actually manages. The "
"file will be re-generated by defoma when you install/upgrade/remove "
"defomized font packages."
msgstr ""
"Wenn Sie hier zustimmen, dann wird /etc/pango/pangox.aliases ein "
"symbolischer Link auf /var/lib/defoma/pango.d/pangox.aliases "
"sein, was von defoma verwaltet wird. Die Datei "
"wird jedesmal neu erstellt werden, wenn Sie "
"von defoma verwaltete Schriften-Pakete "
"installieren, aktualisieren oder entfernen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:4
msgid ""
"If you don't want to use defoma and you prefer to edit pangox.aliases "
"manually, choose 'No' here."
msgstr ""
"Wenn Sie defoma nicht verwenden mÃ¶chten und es "
"bevorzugen pangox.aliases von Hand zu editieren, dann lehnen Sie hier ab."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:4
msgid ""
"You can run dpkg-reconfigure later, to have defomized /etc/pango/pangox."
"aliases or manage the file by yourself."
msgstr ""
"Sie kÃ¶nnen spÃ¤ter dpkg-reconfigure aufrufen, "
"wenn Sie "
"/etc/pango/pangox.aliases doch von defoma "
"bzw. manuell verwalten wollen."

#. Type: note
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:22
msgid "Your old pangox.aliases file has been saved as /etc/pango/pangox.aliases-old."
msgstr ""
"Ihre alte Datei pangox.aliases wurde unter /etc/pango/pangox.aliases-old "
"gespeichert."

#. Type: note
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:28
msgid "pangox.aliases configuration"
msgstr "Konfiguration von pangox.aliases"

#. Type: note
#. Description
#: ../libpango1.0-common.templates:28
msgid ""
"/etc/pango/pangox.aliases was not found. Now update-pangox-aliases will "
"generate a default pangox.aliases. You may modify the generated file to be "
"suitable for your needs."
msgstr ""
"/etc/pango/pangox.aliases wurde nicht "
"gefunden. Â»update-pangox-aliasesÂ« wird nun "
"eine neue pangox.aliases erstellen. Sie kÃ¶nnen "
"die erstellte Datei dann Ihren BedÃ¼rfnissen anpassen."

--===============1183048321==--

---------------------------------------
Received: (at 330926-close) by bugs.debian.org; 6 Oct 2005 20:38:56 +0000
>From katie at spohr.debian.org Thu Oct 06 13:38:56 2005
Return-path: <katie at spohr.debian.org>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
	id 1ENcPR-0007sr-00; Thu, 06 Oct 2005 13:32:09 -0700
From: Loic Minier <lool at dooz.org>
To: 330926-close at bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#330926: fixed in pango1.0 1.8.2-3
Message-Id: <E1ENcPR-0007sr-00 at spohr.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie at spohr.debian.org>
Date: Thu, 06 Oct 2005 13:32:09 -0700
Delivered-To: 330926-close at bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 2

Source: pango1.0
Source-Version: 1.8.2-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
pango1.0, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libpango1.0-0_1.8.2-3_i386.deb
  to pool/main/p/pango1.0/libpango1.0-0_1.8.2-3_i386.deb
libpango1.0-common_1.8.2-3_i386.deb
  to pool/main/p/pango1.0/libpango1.0-common_1.8.2-3_i386.deb
libpango1.0-dbg_1.8.2-3_i386.deb
  to pool/main/p/pango1.0/libpango1.0-dbg_1.8.2-3_i386.deb
libpango1.0-dev_1.8.2-3_i386.deb
  to pool/main/p/pango1.0/libpango1.0-dev_1.8.2-3_i386.deb
libpango1.0-doc_1.8.2-3_all.deb
  to pool/main/p/pango1.0/libpango1.0-doc_1.8.2-3_all.deb
libpango1.0-udeb_1.8.2-3_i386.udeb
  to pool/main/p/pango1.0/libpango1.0-udeb_1.8.2-3_i386.udeb
pango1.0_1.8.2-3.diff.gz
  to pool/main/p/pango1.0/pango1.0_1.8.2-3.diff.gz
pango1.0_1.8.2-3.dsc
  to pool/main/p/pango1.0/pango1.0_1.8.2-3.dsc

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 330926 at bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Loic Minier <lool at dooz.org> (supplier of updated pango1.0 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster at debian.org)

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu,  6 Oct 2005 22:04:44 +0200
Source: pango1.0
Binary: libpango1.0-dev libpango1.0-0 libpango1.0-doc libpango1.0-udeb libpango1.0-dbg libpango1.0-common
Architecture: source i386 all
Version: 1.8.2-3
Distribution: unstable
Urgency: high
Maintainer: Sebastien Bacher <seb128 at debian.org>
Changed-By: Loic Minier <lool at dooz.org>
Description: 
 libpango1.0-0 - Layout and rendering of internationalized text
 libpango1.0-common - Modules and configuration files for the Pango
 libpango1.0-dbg - The Pango library and debugging symbols
 libpango1.0-dev - Development files for the Pango
 libpango1.0-doc - Documentation files for the Pango
 libpango1.0-udeb - Layout and rendering of internationalized text (udeb)
Closes: 320802 330926 331434 332059
Changes: 
 pango1.0 (1.8.2-3) unstable; urgency=high
 .
   * Urgency high because of RC bug fix.
   * Add "XC-Package-Type: udeb" to the udeb package and build-depend on
     debhelper >= 4.9.12, patch by Frans Pop. (Closes: #331434)
     [debian/control.in, debian/control]
   * Depend on "debconf | debconf-2.0". (Closes: #332059) [debian/control.in,
     debian/control]
   * Templates German translation by Jens <nachtigall at web.de>.
     (Closes: #330926) [debian/po/de.po]
   * Templates Danish translation by Claus Hindsgaul <claus_h at image.dk>
     (Closes: #320802) [debian/po/da.po]
Files: 
 da5645eb38ce7dd237775b5834d3db6f 1889 libs optional pango1.0_1.8.2-3.dsc
 1c3e3c845a4f7bb1d9c8a0e358ec1ff4 32463 libs optional pango1.0_1.8.2-3.diff.gz
 e238740a2c853feb7f8a5d9a42c2b0cb 158552 doc optional libpango1.0-doc_1.8.2-3_all.deb
 42bdf398860fe2a863e6e4de13e1c1c9 181780 debian-installer optional libpango1.0-udeb_1.8.2-3_i386.udeb
 8854d2bd5243acedffb5cc1fc63a4e3f 276264 libs optional libpango1.0-0_1.8.2-3_i386.deb
 565285e3eda242ca9694cbd045fbc945 18346 misc optional libpango1.0-common_1.8.2-3_i386.deb
 0eea70d271c5d3384b0d25c0ea5a0ccf 287010 libdevel optional libpango1.0-dev_1.8.2-3_i386.deb
 8a3dce7b41e7fdba978b03ade3b00d9e 595836 libdevel extra libpango1.0-dbg_1.8.2-3_i386.deb
Package-Type: udeb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFDRYcS4VUX8isJIMARAidOAJ9W6qmmKFXqo5bzLsM/RGJ4LnGnSwCeMpdD
8CZYs/2TIJY6XGPL4sgICk8=
=A2sU
-----END PGP SIGNATURE-----